| Runyankore | nyn-000 |
| siima | |
| Ekibena | bez-000 | keeledza |
| Ekibena | bez-000 | kukeeledza |
| Bondei | bou-000 | agizwa |
| Bondei | bou-000 | kuagizwa |
| Bonde | bou-001 | agizwa |
| Bonde | bou-001 | kaagizwa |
| Rukiga | cgg-000 | ba gye |
| Rukiga | cgg-000 | okuba gye |
| Chuka | cuh-000 | gUkena |
| Chuka | cuh-000 | kena |
| Kwere | cwe-000 | kunogelwa |
| Kwere | cwe-000 | nogelwa |
| Kitaita | dav-000 | gokelwa |
| Kitaita | dav-000 | kugokelwa |
| Doe | doe-000 | fulahi |
| Doe | doe-000 | kufulahi |
| English | eng-000 | be pleased |
| Fipa | fip-000 | kunda |
| Fipa | fip-000 | ukukunda |
| Ekegusii | guz-000 | gohigwa |
| Ekegusii | guz-000 | kogohigwa |
| Gweno | gwe-000 | furahiwa |
| Gweno | gwe-000 | ifurahiwa |
| Gwere | gwr-000 | kusangala |
| Gwere | gwr-000 | sangala |
| Hangaza | han-000 | kushima |
| Hangaza | han-000 | shima |
| Ha | haq-000 | shima |
| Ha | haq-000 | ugushima |
| Haya | hay-000 | kushemelelwa |
| Haya | hay-000 | shemelelwa |
| Hehe | heh-000 | nogelwa |
| Hehe | heh-000 | ukunogelwa |
| Ikizu | ikz-000 | kuzomerwa |
| Ikizu | ikz-000 | zomerwa |
| Sizaki | ikz-001 | okuzomerwa |
| Sizaki | ikz-001 | zomerwa |
| Jita | jit-000 | kondelelwa |
| Jita | jit-000 | okukondelelwa |
| Kimachame | jmc-000 | fur*a |
| Kimachame | jmc-000 | ifur*a |
| Kibosho | jmc-001 | chiyo |
| Kibosho | jmc-001 | ichiyo |
| Siha | jmc-002 | fuhiswa |
| Siha | jmc-002 | ifuhiswa |
| Kĩkamba | kam-000 | endeewʼa |
| Kĩkamba | kam-000 | kwendeewʼa |
| Kamba Kitui | kam-001 | endeewʼa |
| Kamba Kitui | kam-001 | kwendeewʼa |
| Kami | kcu-000 | kunogelwa |
| Kami | kcu-000 | nogelwa |
| Kutu | kdc-000 | nogela |
| Chimakonde | kde-000 | kukunowela |
| Chimakonde | kde-000 | kunowela |
| Maviha | kde-001 | kuvaidya |
| Maviha | kde-001 | vaidya |
| Kerewe | ked-000 | kusemelelwa |
| Kerewe | ked-000 | semelelwa |
| Gĩkũyũ | kik-000 | kenio |
| ikinyarwanda | kin-000 | kunezerwa |
| ikinyarwanda | kin-000 | nezerwa |
| Kimbu | kiv-000 | nogelwa |
| Kimbu | kiv-000 | uxunogelwa |
| Kisi | kiz-000 | ghana |
| Kisi | kiz-000 | kughana |
| Kishambaa | ksb-000 | kutamiwa |
| Kishambaa | ksb-000 | tamiwa |
| Kuria | kuj-000 | ukuigwa buya |
| Kwaya | kya-000 | jomerwa |
| Kwaya | kya-000 | okujomerwa |
| Kɨlaangi | lag-000 | kuvyenda |
| Kɨlaangi | lag-000 | vyenda |
| Saamia | lsm-000 | omusangala |
| Saamia | lsm-000 | sangala |
| Oluganda | lug-000 | kusanyuka |
| Oluganda | lug-000 | sanyuka |
| Oluluyia | luy-000 | khuyanza |
| Oluluyia | luy-000 | yanza |
| Malila | mgq-000 | kusha |
| Malila | mgq-000 | sha |
| Mambwe | mgr-000 | chimba |
| Mambwe | mgr-000 | ukuchimba |
| Rungu | mgr-001 | zanga |
| Manda | mgs-000 | hovalela |
| Manda | mgs-000 | kuhovalela |
| Matengo | mgv-000 | kupulahisa |
| Matengo | mgv-000 | pulahisa |
| Mpoto | mpa-000 | hekalela |
| Mpoto | mpa-000 | kuhekalela |
| Mwera | mwe-000 | kusangalala |
| Mwera | mwe-000 | sangalala |
| Chimwera | mwe-001 | kunonyela |
| Chimwera | mwe-001 | nonyela |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukuzewezwa |
| Nyamwanga | mwn-000 | zewezwa |
| Masaba | myx-000 | khusanyusa |
| Masaba | myx-000 | sanyusa |
| Ndengereko | ndg-000 | kuunogia |
| Ndengereko | ndg-000 | unogia |
| ichiindali | ndh-000 | hoboka |
| ichiindali | ndh-000 | kuhoboka |
| Ndari | ndh-001 | hoboka |
| Ndari | ndh-001 | kuhoboka |
| Ndamba | ndj-000 | kuvayila |
| Ndamba | ndj-000 | vayila |
| Ngoni | ngo-000 | ganikwa |
| Ngoni | ngo-000 | kuganikwa |
| Kingulu | ngp-000 | kuwagila |
| Kingulu | ngp-000 | wagila |
| Ngurimi | ngq-000 | chomeru |
| Ngurimi | ngq-000 | kuchomeru |
| Nilamba | nim-000 | kwiloeligwa |
| Nilamba | nim-000 | loeligwa |
| Nyambo | now-000 | kusemerelwa |
| Nyambo | now-000 | semerelwa |
| Nyamwezi | nym-000 | beelelwa |
| Nyamwezi | nym-000 | kUbeelelwa |
| Ntuzu | nym-001 | gUtogishiwa |
| Ntuzu | nym-001 | togishiwa |
| Runyankore | nyn-000 | kusiima |
| Runyoro | nyo-000 | okusemererwa |
| Runyoro | nyo-000 | semererwa |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | sala |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukusala |
| Pangwa | pbr-000 | khela |
| Pangwa | pbr-000 | khukhela |
| Pimbwe | piw-000 | ukuzanga |
| Pimbwe | piw-000 | zanga |
| Pogolo | poy-000 | herepera |
| Pogolo | poy-000 | kuherepera |
| Logooli | rag-000 | kuyanzitswa |
| Logooli | rag-000 | yanzitswa |
| Kara | reg-000 | kondelelwa |
| Kara | reg-000 | okukondelelwa |
| Nyaturu | rim-000 | janjisiwa |
| Nyaturu | rim-000 | ujanjisiwa |
| Chahi | rim-001 | uyanjiswia |
| Chahi | rim-001 | yanjiswia |
| Rungwa | rnw-000 | togwa |
| Rungwa | rnw-000 | ukutogwa |
| Lungwa | rnw-001 | togwa |
| Lungwa | rnw-001 | ukutogwa |
| Mkuu | rof-001 | ishihwa |
| Mkuu | rof-001 | shihwa |
| Luguru | ruf-000 | kunogerwa |
| Luguru | ruf-000 | nogerwa |
| Kirundi | run-000 | gushima |
| Kirundi | run-000 | shima |
| Kiruwa | rwk-000 | furaiywa |
| Kiruwa | rwk-000 | ifuraiywa |
| Meruimenti | rwk-001 | gwima |
| Meruimenti | rwk-001 | kugwima |
| Merutig | rwk-002 | kuwirirua |
| Merutig | rwk-002 | wirirua |
| Safwa | sbk-000 | ahoboshe |
| Safwa | sbk-000 | oboshe |
| Ishisangu | sbp-000 | kinojelwa |
| Ishisangu | sbp-000 | nojelwa |
| Temi | soz-000 | dato |
| Shubi | suj-000 | kunezeregwa |
| Shubi | suj-000 | nezeregwa |
| Sukuma | suk-000 | kutogishiwa |
| Sukuma | suk-000 | togishiwa |
| Sumbwa | suw-000 | kusima |
| Sumbwa | suw-000 | sima |
| Kiswahili | swh-000 | kupendezwa |
| Kiswahili | swh-000 | pendezwa |
| Suba | sxb-000 | shomerwa |
| Vinza | vin-000 | bhelwa |
| Vinza | vin-000 | ukubhelwa |
| Kyivunjo | vun-000 | kunda |
| Kyivunjo | vun-000 | nda |
| Wanda | wbh-000 | ukuzipilwa |
| Wanda | wbh-000 | zipilwa |
| Wanji | wbi-000 | kunoghela |
| Wanji | wbi-000 | noghela |
| Bungu | wun-000 | kunonelwa |
| Bungu | wun-000 | nonelwa |
| Wungu | wun-001 | kunonelwa |
| Wungu | wun-001 | nonelwa |
| Lusoga | xog-000 | okusanyhuka |
| Lusoga | xog-000 | sanyhuka |
| Yao | yao-000 | kunonyelwa |
| Yao | yao-000 | nonyelwa |
| Zaramo | zaj-000 | kunogelwa |
| Zaramo | zaj-000 | nogelwa |
| Zanaki | zak-000 | zomererwa |
| Kinga | zga-000 | kela |
| Kinga | zga-000 | ukukela |
| Zinza | zin-000 | kunulirwa |
| Zinza | zin-000 | nulirwa |
| Zigula | ziw-000 | kuwagizwa |
| Zigula | ziw-000 | wagizwa |