| Deutsch | deu-000 |
| unbefugt | |
| العربية | arb-000 | غير مستداك |
| asturianu | ast-000 | inxustificable |
| български | bul-000 | неудържим |
| català | cat-000 | indefensable |
| čeština | ces-000 | neomluvitelný |
| čeština | ces-000 | neoprávněný |
| čeština | ces-000 | neospravedlnitelný |
| čeština | ces-000 | nesnesitelný |
| čeština | ces-000 | nezaručitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 擅 |
| 普通话 | cmn-000 | 擅自 |
| 普通话 | cmn-000 | 无权 |
| 普通话 | cmn-000 | 未经批准 |
| 普通话 | cmn-000 | 未经授权 |
| 國語 | cmn-001 | 擅 |
| 國語 | cmn-001 | 擅自 |
| 國語 | cmn-001 | 未經批准 |
| 國語 | cmn-001 | 未經授權 |
| 國語 | cmn-001 | 無權 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shan4 zi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 jing1 pi1 zhun3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 jing1 shou4 quan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 quan2 |
| Cymraeg | cym-000 | anawdurdodedig |
| dansk | dan-000 | uautoriseret |
| Deutsch | deu-000 | auf eigene Faust |
| Deutsch | deu-000 | eigenmächtig |
| Deutsch | deu-000 | eigenverantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | eigenwillig |
| Deutsch | deu-000 | nach eigenem Ermessen |
| Deutsch | deu-000 | nicht autorisiert |
| Deutsch | deu-000 | nicht befugt |
| Deutsch | deu-000 | nicht berechtigt |
| Deutsch | deu-000 | nicht bevollmächtig |
| Deutsch | deu-000 | nicht kompetent |
| Deutsch | deu-000 | nicht verantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | nicht zuständig |
| Deutsch | deu-000 | ohne Befugnis |
| Deutsch | deu-000 | ohne Erlaubnis |
| Deutsch | deu-000 | unbefugt <unbefugter> <am unbefugtesten> |
| Deutsch | deu-000 | unberechtigt |
| Deutsch | deu-000 | unerlaubt |
| Deutsch | deu-000 | unhaltbar |
| Deutsch | deu-000 | unverantwortlich |
| Deutsch | deu-000 | unzuständig |
| ελληνικά | ell-000 | αδικαιολόγητος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεγγύητος |
| ελληνικά | ell-000 | μη εξουσιοδοτημένος |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | indefensible |
| English | eng-000 | unauthorized |
| English | eng-000 | unauthorizedly |
| English | eng-000 | unendurable |
| English | eng-000 | unjustifiable |
| English | eng-000 | unwarranted |
| Esperanto | epo-000 | neaŭtorizita |
| Esperanto | epo-000 | nepravigebla |
| Esperanto | epo-000 | nerajtigita |
| Esperanto | epo-000 | senaŭtoritata |
| suomi | fin-000 | luvaton |
| français | fra-000 | injustifiable |
| français | fra-000 | insoutenable |
| français | fra-000 | non autorisé |
| français | fra-000 | sans autorisation |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neopravdan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неоправдан |
| hiMxI | hin-004 | anyAyasaMgawa |
| hiMxI | hin-004 | asahya |
| magyar | hun-000 | elviselhetetlen |
| magyar | hun-000 | eléggé el nem ítélhetõ |
| magyar | hun-000 | felhatalmazás nélküli |
| magyar | hun-000 | jogosulatlan |
| magyar | hun-000 | jogosítatlan |
| magyar | hun-000 | jótállás nélküli |
| magyar | hun-000 | nem igazolható |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհանդուրժելի ոչնչով չարդարացված |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ իրավազոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | չլիազորված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak beralasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat dibenarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak syah |
| íslenska | isl-000 | óheimill |
| íslenska | isl-000 | óleyfilegur |
| italiano | ita-000 | abusive |
| italiano | ita-000 | abusivissima |
| italiano | ita-000 | abusivo |
| italiano | ita-000 | indifendibile |
| italiano | ita-000 | ingiustificabile |
| italiano | ita-000 | ingiustificato |
| italiano | ita-000 | insostenibile |
| italiano | ita-000 | non autorizzato |
| 한국어 | kor-000 | 권한 밖의 |
| 한국어 | kor-000 | 독단의 |
| 한국어 | kor-000 | 보증할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 부당한 |
| 한국어 | kor-000 | 이치에 맞지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 조리가 닿지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 지탱할수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 참을 수 없는 |
| lietuvių | lit-000 | nepateisinamas |
| bokmål | nob-000 | uutholdelig |
| bokmål | nob-000 | uvedkommende |
| فارسی | pes-000 | غير قابل ادامه |
| polski | pol-000 | nieupoważniony |
| polski | pol-000 | nieuprawniony |
| polski | pol-000 | nieznośny |
| português | por-000 | incompetente |
| português | por-000 | insustentável |
| română | ron-000 | injustificabil |
| русский | rus-000 | недопустим |
| русский | rus-000 | неправомочный |
| русский | rus-000 | непростительный |
| русский | rus-000 | неуполномоченный |
| русский | rus-000 | самочинный |
| slovenčina | slk-000 | nedovolený |
| slovenčina | slk-000 | nekompetentný |
| slovenčina | slk-000 | neoprávnený |
| slovenčina | slk-000 | neospravedlniteľný |
| slovenčina | slk-000 | neudržateľný |
| español | spa-000 | injustificable |
| español | spa-000 | injustificado |
| español | spa-000 | irresponsable |
| español | spa-000 | no autorizado |
| svenska | swe-000 | förkastlig |
| svenska | swe-000 | obefogad |
| svenska | swe-000 | obehörig |
| svenska | swe-000 | oberättigad |
| తెలుగు | tel-000 | భరించలేని |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถจะอดทนได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถสนับสนุนได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่จะอดกลั้นได้ |
| Türkçe | tur-000 | hoşgörülmez |
| Türkçe | tur-000 | işi olmayan Unbefugten ist Zutritt untersagt İşi olmayan giremez |
| Türkçe | tur-000 | mazur görülemez |
| Türkçe | tur-000 | mazur gösterilemez |
| Türkçe | tur-000 | savunulamaz |
| Türkçe | tur-000 | yetkisiz |
| українська | ukr-000 | невиправданий |
| українська | ukr-000 | негарантований |
| українська | ukr-000 | непростимий |
| українська | ukr-000 | непрощенний |