| English | eng-000 |
| make one’s mark | |
| Universal Networking Language | art-253 | make <oneʼs> mark(icl>become famous) |
| 普通话 | cmn-000 | 使自己出名 |
| 國語 | cmn-001 | 使自己出名 |
| हिन्दी | hin-000 | छाप छोड़ना |
| magyar | hun-000 | keresztet ír |
| magyar | hun-000 | kézjegyét odateszi |
| português | por-000 | distinguir-se |
| português | por-000 | notabilizar-se |
| русский | rus-000 | выдвинуться |
| русский | rus-000 | отличиться |
| русский | rus-000 | приобрести известность |
| русский | rus-000 | сделать карьеру |
| español | spa-000 | señalarse |