| Temi | soz-000 |
| dOngOrana | |
| Ekibena | bez-000 | baaba |
| Ekibena | bez-000 | kubaaba |
| Bondei | bou-000 | eka |
| Bondei | bou-000 | kueka |
| Bonde | bou-001 | eka |
| Bonde | bou-001 | kueka |
| Rukiga | cgg-000 | heeka |
| Rukiga | cgg-000 | okuheeka |
| Chuka | cuh-000 | aIra |
| Chuka | cuh-000 | kwaIra |
| Kwere | cwe-000 | kupapa |
| Kwere | cwe-000 | papa |
| Kitaita | dav-000 | kuwawa |
| Kitaita | dav-000 | wawa |
| English | eng-000 | carry |
| Fipa | fip-000 | pena |
| Fipa | fip-000 | ukupena |
| Gweno | gwe-000 | ivava |
| Gweno | gwe-000 | vava |
| Gwere | gwr-000 | ginga |
| Gwere | gwr-000 | kuginga |
| Hangaza | han-000 | heka |
| Hangaza | han-000 | kuheka |
| Haya | hay-000 | kulabya akiiga |
| Haya | hay-000 | labya akiiga |
| Hehe | heh-000 | kuumbatila |
| Hehe | heh-000 | ukukuumbatila |
| Ikizu | ikz-000 | bhereka |
| Ikizu | ikz-000 | kobhereka |
| Sizaki | ikz-001 | bhereka |
| Sizaki | ikz-001 | okubhereka |
| Kimachame | jmc-000 | kiwar*i |
| Kimachame | jmc-000 | war*i |
| Kibosho | jmc-001 | ilola |
| Kibosho | jmc-001 | lola |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUkua |
| Kamba Kitui | kam-001 | kua |
| Kami | kcu-000 | kupapa |
| Kami | kcu-000 | papa |
| Kerewe | ked-000 | kuleka |
| Kerewe | ked-000 | leka |
| Gĩkũyũ | kik-000 | kuua |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ua |
| Kimbu | kiv-000 | paapa |
| Kimbu | kiv-000 | uxupaapa |
| Kisi | kiz-000 | bapa |
| Kisi | kiz-000 | kubapa |
| Kishambaa | ksb-000 | eleka |
| Kishambaa | ksb-000 | kueleka |
| Kwaya | kya-000 | kindigama |
| Kwaya | kya-000 | okukindigama |
| Kɨlaangi | lag-000 | kuvereka |
| Kɨlaangi | lag-000 | vereka |
| Oluluyia | luy-000 | helekha |
| Oluluyia | luy-000 | khuhelekha |
| Malila | mgq-000 | gomba |
| Malila | mgq-000 | kugomba |
| Mambwe | mgr-000 | koteka |
| Mambwe | mgr-000 | ukukoteka |
| Rungu | mgr-001 | pa |
| Rungu | mgr-001 | papa |
| Manda | mgs-000 | baba |
| Manda | mgs-000 | kubaba |
| Matengo | mgv-000 | kuto_to_ |
| Matengo | mgv-000 | to_to_ |
| Mpoto | mpa-000 | kupapa |
| Mpoto | mpa-000 | papa |
| Nyamwanga | mwn-000 | pena |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukupena |
| Masaba | myx-000 | khumeema |
| Masaba | myx-000 | meema |
| ichiindali | ndh-000 | kupapa |
| ichiindali | ndh-000 | papa |
| Ndari | ndh-001 | kupapa |
| Ndari | ndh-001 | papa |
| Ngoni | ngo-000 | kutwikila |
| Ngoni | ngo-000 | twikila |
| Kingulu | ngp-000 | yeleka |
| Ngurimi | ngq-000 | kubhereka |
| Ngurimi | ngq-000 | okubhereka |
| Nyiha | nih-000 | kusimiha |
| Nyiha | nih-000 | simiha |
| Ngindo | nnq-000 | kupapa |
| Ngindo | nnq-000 | papa |
| Nyambo | now-000 | heka aha chiga |
| Nyambo | now-000 | kuheka aha chiga |
| Ikoma | ntk-000 | kutahata |
| Ikoma | ntk-000 | tahata |
| Nyamwezi | nym-000 | ita |
| Nyamwezi | nym-000 | kUita |
| Ntuzu | nym-001 | bala |
| Ntuzu | nym-001 | kubala |
| Runyoro | nyo-000 | kikira |
| Runyoro | nyo-000 | kukikira |
| Pangwa | pbr-000 | baba |
| Pangwa | pbr-000 | khubaba |
| Pimbwe | piw-000 | papa |
| Pimbwe | piw-000 | ukupapa |
| Logooli | rag-000 | hagata |
| Logooli | rag-000 | kuhagata |
| Kara | reg-000 | leleka |
| Kara | reg-000 | okuleleka |
| Chahi | rim-001 | kwatia |
| Chahi | rim-001 | ukwatia |
| Rungwa | rnw-000 | paapa |
| Rungwa | rnw-000 | ukupaapa |
| Lungwa | rnw-001 | paapa |
| Lungwa | rnw-001 | ukupaapa |
| Mkuu | rof-001 | lira kvari |
| Luguru | ruf-000 | hagata |
| Luguru | ruf-000 | kuhagata |
| Merutig | rwk-002 | kamata |
| Merutig | rwk-002 | ukamata |
| Safwa | sbk-000 | akunde |
| Safwa | sbk-000 | kunde |
| Ishisangu | sbp-000 | babila mutuvafu |
| Ishisangu | sbp-000 | kibabila mutuvafu |
| Shubi | suj-000 | ilemeeka |
| Shubi | suj-000 | kwilemeeka |
| Sukuma | suk-000 | kusesela |
| Sukuma | suk-000 | sesela |
| Sumbwa | suw-000 | heka |
| Sumbwa | suw-000 | kuheka |
| Kiswahili | swh-000 | eleka |
| Kiswahili | swh-000 | kueleka |
| Suba | sxb-000 | tora mosembani |
| Tharaka | thk-000 | gwatana |
| Tharaka | thk-000 | kugwatana |
| Vinza | vin-000 | heka |
| Vinza | vin-000 | ukuheka |
| Wanda | wbh-000 | pena |
| Wanda | wbh-000 | ukupena |
| Lusoga | xog-000 | bbedera kulumpenya |
| Lusoga | xog-000 | okubbedera kulumpenya |
| Yao | yao-000 | keka |
| Yao | yao-000 | kukeka |
| Zaramo | zaj-000 | elekea |
| Zaramo | zaj-000 | kuelekea |
| Zinza | zin-000 | heeka |
| Zinza | zin-000 | kuheeka |
| Zigula | ziw-000 | hagata |
| Zigula | ziw-000 | kuhagata |