| English | eng-000 |
| mend one’s ways | |
| 普通话 | cmn-000 | 改过 |
| 國語 | cmn-001 | 改過 |
| English | eng-000 | reform |
| euskara | eus-000 | oneratu |
| euskara | eus-000 | zintzotu |
| français | fra-000 | amender |
| français | fra-000 | faire amende honorable |
| français | fra-000 | s’amender |
| magyar | hun-000 | erkölcsileg megjavul |
| magyar | hun-000 | jó útra tér |
| magyar | hun-000 | megjavul |
| íslenska | isl-000 | bæta ráð með |
| italiano | ita-000 | ravvedersi |
| 日本語 | jpn-000 | 素行を改める |
| にほんご | jpn-002 | そこうをあらためる |
| русский | rus-000 | исправиться |
| español | spa-000 | enmendarse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุงความประพฤติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุงตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไขพฤติกรรม |
| Nourmaund | xno-000 | addresser |
| Nourmaund | xno-000 | aderesser |
| Nourmaund | xno-000 | adrascer |
| Nourmaund | xno-000 | adrecer |
| Nourmaund | xno-000 | adrechier |
| Nourmaund | xno-000 | adrecier |
| Nourmaund | xno-000 | adrescer |
| Nourmaund | xno-000 | adrescer a |
| Nourmaund | xno-000 | adrescher |
| Nourmaund | xno-000 | adreschier |
| Nourmaund | xno-000 | adrescier |
| Nourmaund | xno-000 | adreser |
| Nourmaund | xno-000 | adresser |
| Nourmaund | xno-000 | adroiscer |
| Nourmaund | xno-000 | adroisser |
| Nourmaund | xno-000 | amaunder |
| Nourmaund | xno-000 | amender |
| Nourmaund | xno-000 | amendier |
| Nourmaund | xno-000 | amendir |
| Nourmaund | xno-000 | amendre |
| Nourmaund | xno-000 | aumender |
| Nourmaund | xno-000 | chastier |
| Nourmaund | xno-000 | drecer |
| Nourmaund | xno-000 | drecher |
| Nourmaund | xno-000 | drecier |
| Nourmaund | xno-000 | drescer |
| Nourmaund | xno-000 | drescher |
| Nourmaund | xno-000 | drescier |
| Nourmaund | xno-000 | dreser |
| Nourmaund | xno-000 | dresser |
| Nourmaund | xno-000 | emender |
| Nourmaund | xno-000 | emendre |
| Nourmaund | xno-000 | endrescer |
| Nourmaund | xno-000 | endresser |
| Nourmaund | xno-000 | esdrecer |
| Nourmaund | xno-000 | esdrecher |
| Nourmaund | xno-000 | esdrecier |
| Nourmaund | xno-000 | esdrescer |
| Nourmaund | xno-000 | esdreser |
| Nourmaund | xno-000 | esdrezcer |
| Nourmaund | xno-000 | justiser |
| Nourmaund | xno-000 | justiser de l’estaple |
| Yao | yao-000 | -dii-kooloosye |
| Yao | yao-000 | -kooloosye |