| Deutsch | deu-000 |
| undurchsichtig | |
| luenga aragonesa | arg-000 | opaco |
| Lingwa de Planeta | art-287 | obskure |
| asturianu | ast-000 | opacu |
| català | cat-000 | opac |
| čeština | ces-000 | neprůhledný |
| čeština | ces-000 | neprůsvitný |
| čeština | ces-000 | vágní |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明 |
| 普通话 | cmn-000 | 捉摸不定 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓀 |
| 國語 | cmn-001 | 不透明 |
| 國語 | cmn-001 | 捉摸不定 |
| 國語 | cmn-001 | 瓀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù tòu ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruan |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuo1 mo2 bu4 ding4 |
| Cymraeg | cym-000 | afloyw |
| Deutsch | deu-000 | absonderlich |
| Deutsch | deu-000 | abstrus |
| Deutsch | deu-000 | ambivalent |
| Deutsch | deu-000 | anrüchig |
| Deutsch | deu-000 | bedenklich |
| Deutsch | deu-000 | berüchtigt |
| Deutsch | deu-000 | diffus |
| Deutsch | deu-000 | dubios |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | fragwürdig |
| Deutsch | deu-000 | glanzlos |
| Deutsch | deu-000 | intransparent |
| Deutsch | deu-000 | kryptisch |
| Deutsch | deu-000 | lichtundurchlässig |
| Deutsch | deu-000 | matt |
| Deutsch | deu-000 | mehrdeutig |
| Deutsch | deu-000 | merkwürdig |
| Deutsch | deu-000 | milchig |
| Deutsch | deu-000 | mit Vorsicht zu genießen |
| Deutsch | deu-000 | mysteriös |
| Deutsch | deu-000 | nebelhaft |
| Deutsch | deu-000 | nebulös |
| Deutsch | deu-000 | nicht durchschaubar |
| Deutsch | deu-000 | nicht ganz astrein |
| Deutsch | deu-000 | nicht ganz lupenrein |
| Deutsch | deu-000 | nicht koscher |
| Deutsch | deu-000 | nicht vertrauenswürdig |
| Deutsch | deu-000 | nicht zu durchschauen |
| Deutsch | deu-000 | obskur |
| Deutsch | deu-000 | okkult |
| Deutsch | deu-000 | opak |
| Deutsch | deu-000 | opaque |
| Deutsch | deu-000 | rätselhaft |
| Deutsch | deu-000 | schleierhaft |
| Deutsch | deu-000 | schwer durchschaubar |
| Deutsch | deu-000 | seltsam |
| Deutsch | deu-000 | suspekt |
| Deutsch | deu-000 | transluzent |
| Deutsch | deu-000 | transluzid |
| Deutsch | deu-000 | trüb |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | unbestimmt |
| Deutsch | deu-000 | undurchschaubar |
| Deutsch | deu-000 | unklar |
| Deutsch | deu-000 | unverständlich |
| Deutsch | deu-000 | verdunkelt |
| Deutsch | deu-000 | verdächtig |
| Deutsch | deu-000 | zweifelhaft |
| Deutsch | deu-000 | zwielichtig |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφανής |
| English | eng-000 | indecent |
| English | eng-000 | nontransparent |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | opacous |
| English | eng-000 | opaque |
| English | eng-000 | opaquely |
| English | eng-000 | shadowy |
| English | eng-000 | unseemly |
| Englisch | enm-000 | opake |
| Esperanto | epo-000 | maldiafana |
| Esperanto | epo-000 | netravidebla |
| Esperanto | epo-000 | opaka |
| euskara | eus-000 | opaku |
| suomi | fin-000 | läpikuultamaton |
| suomi | fin-000 | läpinäkymätön |
| suomi | fin-000 | opaakki |
| français | fra-000 | adiaphane |
| français | fra-000 | opaque |
| galego | glg-000 | opaco |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprogledno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprovidno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neproziran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprozirno |
| עברית | heb-000 | אטום |
| Hiligaynon | hil-000 | dimasinag |
| hiMxI | hin-004 | apAraxarSI |
| hrvatski | hrv-000 | neprovidan |
| hrvatski | hrv-000 | neprovidnoj |
| hrvatski | hrv-000 | neproziran |
| hrvatski | hrv-000 | tup |
| magyar | hun-000 | átlátszatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղոտ մութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անլույս |
| արևելահայերեն | hye-000 | անլուսաթափանց |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվճիտ |
| Ido | ido-000 | opaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa tembus pandang |
| íslenska | isl-000 | ógagnsær |
| italiano | ita-000 | opaca |
| italiano | ita-000 | opachi |
| italiano | ita-000 | opaco |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明 |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明な |
| 日本語 | jpn-000 | 如何わしい |
| ქართული | kat-000 | გაუმჭვირვალი |
| ქართული | kat-000 | გაუმჭვირი |
| Kurmancî | kmr-000 | şêlo |
| Kurmancî | kmr-000 | şêlû |
| 한국어 | kor-000 | 광택없는 |
| 한국어 | kor-000 | 불투명한 |
| 한국어 | kor-000 | 충충한 |
| latviešu | lvs-000 | necaurredzams |
| latviešu | lvs-000 | necaurspīdīgs |
| македонски | mkd-000 | мрачен |
| reo Māori | mri-000 | puatakore |
| Nederlands | nld-000 | ondoorschijnend |
| Nederlands | nld-000 | ondoorzichtig |
| Nederlands | nld-000 | opaak |
| bokmål | nob-000 | opak |
| bokmål | nob-000 | ugjennomsiktig |
| bokmål | nob-000 | ugjennomskinnelig |
| polski | pol-000 | nieprzejrzysty |
| polski | pol-000 | nieprzezroczysty |
| português | por-000 | opaco |
| română | ron-000 | netransparent |
| română | ron-000 | opac |
| русский | rus-000 | ма́товый |
| русский | rus-000 | непрозра́чный |
| русский | rus-000 | непрозрачен |
| русский | rus-000 | непрозрачный |
| slovenčina | slk-000 | nejasný |
| slovenčina | slk-000 | nepriehľadný |
| slovenčina | slk-000 | nepriesvitný |
| slovenčina | slk-000 | nepriezračný |
| español | spa-000 | opaca |
| español | spa-000 | opaco |
| српски | srp-000 | непровидан |
| srpski | srp-001 | neprogledno |
| srpski | srp-001 | neprovidan |
| srpski | srp-001 | neprovidno |
| srpski | srp-001 | neprozirno |
| svenska | swe-000 | ej genomskinlig |
| svenska | swe-000 | ogenomskinlig |
| svenska | swe-000 | opak |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทึบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อับแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่โปร่งแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่โปร่งใส |
| Türkçe | tur-000 | belirsiz |
| Türkçe | tur-000 | donuk |
| Türkçe | tur-000 | kapalı kutu |
| Türkçe | tur-000 | karanlık |
| Türkçe | tur-000 | mat |
| Türkçe | tur-000 | opak |
| Türkçe | tur-000 | saydamsız |
| Türkçe | tur-000 | ışık geçirmez |
| Türkçe | tur-000 | ışın geçirmez |
| Türkçe | tur-000 | şüpheli |
| українська | ukr-000 | непрозорий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | legap |