| Deutsch | deu-000 |
| Unehre | |
| asturianu | ast-000 | deshonra |
| català | cat-000 | deshonor |
| čeština | ces-000 | ostuda |
| čeština | ces-000 | potupa |
| dansk | dan-000 | skam |
| dansk | dan-000 | vanære |
| Deutsch | deu-000 | Beleidigung |
| Deutsch | deu-000 | Demütigung |
| Deutsch | deu-000 | Geraten in Unehre |
| Deutsch | deu-000 | Schande |
| Deutsch | deu-000 | Schandfleck |
| Deutsch | deu-000 | Schimpf |
| Deutsch | deu-000 | Schmach |
| Deutsch | deu-000 | Skandal |
| Deutsch | deu-000 | Stigma |
| Deutsch | deu-000 | Verruf |
| Deutsch | deu-000 | schlechter Ruf |
| Deutsch | deu-000 | üble Nachrede |
| English | eng-000 | blot |
| English | eng-000 | deplorable event |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | dishonor |
| English | eng-000 | dishonour |
| English | eng-000 | humiliation |
| English | eng-000 | ignominy |
| English | eng-000 | infamy |
| English | eng-000 | insult |
| English | eng-000 | scandal |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | stigma |
| American English | eng-004 | dishonor |
| Esperanto | epo-000 | malhonoro |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| suomi | fin-000 | loukkaus |
| français | fra-000 | affront |
| français | fra-000 | choquant |
| français | fra-000 | disgrâce |
| français | fra-000 | déshonneur |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | honteux |
| français | fra-000 | humiliation |
| français | fra-000 | ignominie |
| français | fra-000 | infamie |
| français | fra-000 | insulte |
| français | fra-000 | sans aucune pudeur |
| français | fra-000 | scandale |
| français | fra-000 | stigmate |
| Gutiska razda | got-002 | unswerei |
| Gutiska razda | got-002 | unsweriþa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀτιμία |
| עברית | heb-000 | קָלוֹן |
| hrvatski | hrv-000 | osramoćenost |
| Ido | ido-000 | deshonoro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalukan |
| italiano | ita-000 | disonore |
| italiano | ita-000 | onta |
| 日本語 | jpn-000 | 不名誉 |
| 日本語 | jpn-000 | 不祥事 |
| 日本語 | jpn-000 | 名折れ |
| 日本語 | jpn-000 | 恥さらし |
| 日本語 | jpn-000 | 恥晒し |
| 日本語 | jpn-000 | 恥曝し |
| 日本語 | jpn-000 | 恥辱 |
| 日本語 | jpn-000 | 汚名 |
| 日本語 | jpn-000 | 汚辱 |
| монгол | khk-000 | гутамшиг |
| Kurmancî | kmr-000 | rûreşî |
| Nederlands | nld-000 | oneer |
| Nederlands | nld-000 | smaad |
| bokmål | nob-000 | vanære |
| occitan | oci-000 | desaunor |
| occitan | oci-000 | desonor |
| polski | pol-000 | hańba |
| português | por-000 | afronta |
| português | por-000 | desonra |
| português | por-000 | vergonha |
| русский | rus-000 | бесчестье |
| संस्कृतम् | san-000 | विमान |
| slovenčina | slk-000 | hanba |
| español | spa-000 | deshonor |
| español | spa-000 | deshonra |
| svenska | swe-000 | vanheder |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่ยอมรับตั๋วเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความดูถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอัปยศอดสู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเสื่อมเกียรติ |
| Türkçe | tur-000 | şerefsizlik |