| Deutsch | deu-000 |
| uneinig | |
| čeština | ces-000 | disonantní |
| čeština | ces-000 | nejednotný |
| čeština | ces-000 | neshodný |
| 普通话 | cmn-000 | 在争论中 |
| 普通话 | cmn-000 | 拧 |
| 國語 | cmn-001 | 在爭論中 |
| 國語 | cmn-001 | 擰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ning3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 zheng1 lun4 zhong1 |
| dansk | dan-000 | uenig |
| Deutsch | deu-000 | Darüber streiten sich die Gelehrten. |
| Deutsch | deu-000 | anfechtbar |
| Deutsch | deu-000 | angefochten |
| Deutsch | deu-000 | durcheinander |
| Deutsch | deu-000 | dünnes Eis |
| Deutsch | deu-000 | entgegengesetzt |
| Deutsch | deu-000 | fraglich |
| Deutsch | deu-000 | kontrovers |
| Deutsch | deu-000 | kontroversiell |
| Deutsch | deu-000 | nicht ausdiskutiert |
| Deutsch | deu-000 | nicht unumstritten |
| Deutsch | deu-000 | scheiden sich die Geister |
| Deutsch | deu-000 | sich nicht einig |
| Deutsch | deu-000 | streitig |
| Deutsch | deu-000 | strittig |
| Deutsch | deu-000 | umstritten |
| Deutsch | deu-000 | uneins |
| Deutsch | deu-000 | unharmonisch |
| Deutsch | deu-000 | unklar |
| Deutsch | deu-000 | unsicher |
| Deutsch | deu-000 | unterschiedlicher Meinung |
| Deutsch | deu-000 | verwirrt |
| Deutsch | deu-000 | wird bestritten |
| Deutsch | deu-000 | zur Debatte stehend |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνώ |
| English | eng-000 | absonant |
| English | eng-000 | at issue |
| English | eng-000 | at odds |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | disagree |
| English | eng-000 | discordant |
| English | eng-000 | disorder |
| English | eng-000 | divided |
| English | eng-000 | serodiscordant |
| Esperanto | epo-000 | malharmonia |
| Esperanto | epo-000 | malkonkorda |
| Esperanto | epo-000 | malpaca |
| Esperanto | epo-000 | misharmonia |
| Esperanto | epo-000 | neharmonia |
| suomi | fin-000 | epäsointuinen |
| suomi | fin-000 | epäsopuinen |
| suomi | fin-000 | eripurainen |
| suomi | fin-000 | eripuraisesti |
| suomi | fin-000 | riitasointuinen |
| français | fra-000 | divisé |
| français | fra-000 | désuni |
| français | fra-000 | en désaccord |
| français | fra-000 | opposé à |
| hiMxI | hin-004 | viparIwa |
| hrvatski | hrv-000 | nesložan |
| hrvatski | hrv-000 | škoditi |
| magyar | hun-000 | disszonáns |
| magyar | hun-000 | nem egyezõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամաձայն |
| íslenska | isl-000 | ósammála |
| italiano | ita-000 | difforme |
| italiano | ita-000 | discorda |
| italiano | ita-000 | discordante |
| italiano | ita-000 | discordanti |
| italiano | ita-000 | discorde |
| italiano | ita-000 | dissonante |
| 日本語 | jpn-000 | 紛然 |
| 한국어 | kor-000 | 불화한 |
| 한국어 | kor-000 | 충돌하는 |
| latine | lat-000 | discordis |
| Nederlands | nld-000 | contrasterend |
| Nederlands | nld-000 | oneens |
| Nederlands | nld-000 | strijdig |
| Nederlands | nld-000 | wanluidend |
| bokmål | nob-000 | uenig |
| bokmål | nob-000 | usams |
| português | por-000 | discordante |
| română | ron-000 | în dezacord |
| русский | rus-000 | несогласный |
| русский | rus-000 | ссориться |
| slovenčina | slk-000 | disonančný |
| slovenčina | slk-000 | nezhodný |
| español | spa-000 | contraria |
| español | spa-000 | desacorde |
| español | spa-000 | disconforme |
| español | spa-000 | en desacuerdo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uuneenich |
| svenska | swe-000 | disharmonisk |
| svenska | swe-000 | oense |
| Kiswahili | swh-000 | kosana |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งขัดแย้งกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลาะกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาดหมางกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เข้าหู |
| Türkçe | tur-000 | akordsuz |
| Türkçe | tur-000 | araları açık |
| Türkçe | tur-000 | araları açık olan |
| Türkçe | tur-000 | bozuşuk |
| Türkçe | tur-000 | küs |
| Türkçe | tur-000 | çelişen |
| українська | ukr-000 | дисонуючий |
| українська | ukr-000 | незгодний |
| українська | ukr-000 | незгідний |