| English | eng-000 |
| new-comer | |
| English | eng-000 | arrival |
| English | eng-000 | colonizer A visitor |
| English | eng-000 | griffin |
| English | eng-000 | guest |
| English | eng-000 | immigrant |
| English | eng-000 | new settler |
| English | eng-000 | newcomer |
| English | eng-000 | newly-arrived person |
| English | eng-000 | settler |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | visitor |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવો આવેલો માણસ |
| Silozi | loz-000 | muenyi |
| chiCheŵa | nya-000 | msatsi |
| chiCheŵa | nya-000 | satsi |
| فارسی | pes-000 | خوش نشین |
| فارسی | pes-000 | نو آینده |
| فارسی | pes-000 | نورسیده |
| русский | rus-000 | вновь прибывший |
| русский | rus-000 | незнакомец |
| русский | rus-000 | новобранец |
| русский | rus-000 | пришелец |
| svenska | swe-000 | nykommling |
| Kiswahili | swh-000 | mja |
| தமிழ் | tam-000 | நூதனன் |
| தமிழ் | tam-000 | புகலி |
| தமிழ் | tam-000 | புதியவன் |
| தமிழ் | tam-000 | புதியோன் |
| தமிழ் | tam-000 | வந்தேறி |
| தமிழ் | tam-000 | வம்பலன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนมาใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มาใหม่ |