| English | eng-000 |
| nod off | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アヘスイェ |
| Aynu itak | ain-004 | ahesuye |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | nochi |
| العربية | arb-000 | رقد |
| العربية | arb-000 | غفا |
| العربية | arb-000 | نام |
| العربية | arb-000 | نعس |
| العربية | arb-000 | هكر |
| Universal Networking Language | art-253 | nod off(icl>occur) |
| Universal Networking Language | art-253 | nod_off(icl>begin_to_sleep>do,agt>person) |
| català | cat-000 | adormir-se |
| català | cat-000 | dormitar |
| català | cat-000 | endormiscar-se |
| čeština | ces-000 | dřímat |
| čeština | ces-000 | klimbat |
| čeština | ces-000 | podřimovat |
| čeština | ces-000 | usnout |
| 普通话 | cmn-000 | 打盹 |
| 普通话 | cmn-000 | 打瞌睡 |
| 國語 | cmn-001 | 打盹 |
| 國語 | cmn-001 | 打瞌睡 |
| Cymraeg | cym-000 | hepian |
| Deutsch | deu-000 | einnicken |
| Deutsch | deu-000 | einschlafen |
| Deutsch | deu-000 | einschlummern |
| South Central Dinka | dib-000 | botsweka |
| South Central Dinka | dib-000 | kuka |
| Okanisi | djk-000 | dyonko |
| eesti | ekk-000 | tukkuma jääma |
| ελληνικά | ell-000 | κουτουλώ |
| ελληνικά | ell-000 | μισοκοιμάμαι |
| ελληνικά | ell-000 | νυστάζω |
| English | eng-000 | be sleepy |
| English | eng-000 | count sheep |
| English | eng-000 | dope off |
| English | eng-000 | doze |
| English | eng-000 | doze off |
| English | eng-000 | drift off |
| English | eng-000 | drop off |
| English | eng-000 | drowse off |
| English | eng-000 | fall asleep |
| English | eng-000 | feel sleepy |
| English | eng-000 | flake out |
| English | eng-000 | get off |
| English | eng-000 | go off |
| English | eng-000 | kip |
| English | eng-000 | nap |
| English | eng-000 | put off |
| English | eng-000 | send off |
| English | eng-000 | slumber |
| English | eng-000 | snooze |
| English | eng-000 | take a nap |
| suomi | fin-000 | nukahtaa |
| suomi | fin-000 | nuokahtaa |
| suomi | fin-000 | simahtaa |
| suomi | fin-000 | torkahtaa |
| suomi | fin-000 | uinahtaa |
| suomi | fin-000 | vaipua uneen |
| suomi | fin-000 | väsähtää |
| français | fra-000 | avoir du sommeil |
| français | fra-000 | somnoler |
| français | fra-000 | s’assoupir |
| français | fra-000 | s’endormir |
| français | fra-000 | s’ensommeiller |
| galego | glg-000 | adormecer |
| galego | glg-000 | durmir |
| Gurindji | gue-000 | kurlukap |
| Gurindji | gue-000 | muurn |
| Gurindji | gue-000 | muurntuwarra |
| हिन्दी | hin-000 | आँख लगना |
| hrvatski | hrv-000 | usnuti |
| hrvatski | hrv-000 | zaspati |
| magyar | hun-000 | beveri a szundit |
| magyar | hun-000 | elalszik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengedrop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rontok |
| íslenska | isl-000 | dotta |
| italiano | ita-000 | addormentarsi |
| italiano | ita-000 | appisolarsi |
| italiano | ita-000 | assopirsi |
| italiano | ita-000 | cadere dal sonno |
| italiano | ita-000 | cadere in catalessi |
| Loglan | jbo-001 | latsoi |
| 日本語 | jpn-000 | うとうとする |
| 日本語 | jpn-000 | 寝いる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝つく |
| 日本語 | jpn-000 | 寝はじめる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝付く |
| 日本語 | jpn-000 | 寝入る |
| 日本語 | jpn-000 | 居眠りをする |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りおちる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りに落ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠り落ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 船を漕ぐ |
| にほんご | jpn-002 | ねむりこむ |
| にほんご | jpn-002 | ねむりにおちる |
| қазақ | kaz-000 | мүлгу |
| қазақ | kaz-000 | қалғу |
| қазақ | kaz-000 | қалғып-мүлгу |
| монгол | khk-000 | зүүрмэглэх |
| монгол | khk-000 | унтах |
| ikinyarwanda | kin-000 | hunikira |
| ikinyarwanda | kin-000 | hunyiza |
| napulitano | nap-000 | addubbechiarse |
| napulitano | nap-000 | assupirse |
| Nederlands | nld-000 | in slaap vallen |
| Nederlands | nld-000 | indutten |
| Nederlands | nld-000 | inslapen |
| polski | pol-000 | drzemać |
| português | por-000 | adormecer |
| português | por-000 | cochilar |
| português | por-000 | dormir |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | maqsiy |
| Chanka rimay | quy-000 | maqsiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maqsiy |
| русский | rus-000 | клевать |
| slovenščina | slv-000 | zaspati |
| davvisámegiella | sme-000 | nohkkat |
| español | spa-000 | adormecerse |
| español | spa-000 | cabecear dormitando |
| español | spa-000 | dormirse |
| español | spa-000 | dormitar |
| Kiswahili | swh-000 | kusinzia |
| தமிழ் | tam-000 | சாய் |
| ภาษาไทย | tha-000 | งีบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งีบหลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งีบหลับไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลอยหลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลับไปโดยไม่รู้ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลิ้มหลับ |
| Ulwa | ulw-000 | kapitdanaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rontok |