| English | eng-000 |
| not again | |
| Bakwé | bjw-000 | ‒kanyɩ |
| Deutsch | deu-000 | Oh nein |
| Deutsch | deu-000 | nicht schon wieder |
| zarmaciine | dje-000 | si … koyne |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | no longer |
| English | eng-000 | no more |
| English | eng-000 | once for all |
| français | fra-000 | ne plus |
| français | fra-000 | pas encore |
| français | fra-000 | plus |
| 日本語 | jpn-000 | ノーモア |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jab bar |
| Tutrugbu | nyb-000 | zaa |
| Tutrugbu | nyb-000 | zoo |
| Tutrugbu | nyb-000 | zɔɔ |
| संस्कृतम् | san-000 | अपुनर् |
| Rharous | taq-010 | b-\ɑ̀-s |