| Deutsch | deu-000 |
| ungebührlich | |
| Afrikaans | afr-000 | rou |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bu gai-ke |
| català | cat-000 | cru |
| català | cat-000 | indegudament |
| català | cat-000 | insolent |
| čeština | ces-000 | nadmíru |
| čeština | ces-000 | neslušný |
| 普通话 | cmn-000 | 过于 |
| 國語 | cmn-001 | 過於 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 yu2 |
| Deutsch | deu-000 | allzu |
| Deutsch | deu-000 | anmaßend |
| Deutsch | deu-000 | arg |
| Deutsch | deu-000 | auffallend |
| Deutsch | deu-000 | ausgefallen |
| Deutsch | deu-000 | barsch |
| Deutsch | deu-000 | deplatziert |
| Deutsch | deu-000 | derb |
| Deutsch | deu-000 | dreist |
| Deutsch | deu-000 | erstaunlich |
| Deutsch | deu-000 | fehl am Platz |
| Deutsch | deu-000 | flapsig |
| Deutsch | deu-000 | frech |
| Deutsch | deu-000 | furchtbar |
| Deutsch | deu-000 | gegen den guten Ton verstoßend |
| Deutsch | deu-000 | gegen die Etikette |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | impertinent |
| Deutsch | deu-000 | inkorrekt |
| Deutsch | deu-000 | kodderig |
| Deutsch | deu-000 | koddrig |
| Deutsch | deu-000 | kotzbrockig |
| Deutsch | deu-000 | mehr als |
| Deutsch | deu-000 | nassforsch |
| Deutsch | deu-000 | nicht angebracht |
| Deutsch | deu-000 | nicht korrekt |
| Deutsch | deu-000 | nickelig |
| Deutsch | deu-000 | pampig |
| Deutsch | deu-000 | patzig |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| Deutsch | deu-000 | respektlos |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | rotzfrech |
| Deutsch | deu-000 | rotznäsig |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtslos |
| Deutsch | deu-000 | salopp |
| Deutsch | deu-000 | schlecht erzogen |
| Deutsch | deu-000 | schnodderig |
| Deutsch | deu-000 | schrecklich |
| Deutsch | deu-000 | sehr |
| Deutsch | deu-000 | sehr sehr |
| Deutsch | deu-000 | taktlos |
| Deutsch | deu-000 | unangebracht |
| Deutsch | deu-000 | unangemessen |
| Deutsch | deu-000 | unanständig |
| Deutsch | deu-000 | unartig |
| Deutsch | deu-000 | unbotmäßig |
| Deutsch | deu-000 | unfein |
| Deutsch | deu-000 | unflätig |
| Deutsch | deu-000 | ungebührend |
| Deutsch | deu-000 | ungeeignet |
| Deutsch | deu-000 | ungehobelt |
| Deutsch | deu-000 | ungehörig |
| Deutsch | deu-000 | ungemein |
| Deutsch | deu-000 | ungerechtfertigt |
| Deutsch | deu-000 | ungeschliffen |
| Deutsch | deu-000 | ungesittet |
| Deutsch | deu-000 | ungewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | ungeziemend |
| Deutsch | deu-000 | ungezogen |
| Deutsch | deu-000 | unglaublich |
| Deutsch | deu-000 | unhöflich |
| Deutsch | deu-000 | unmanierlich |
| Deutsch | deu-000 | unmöglich |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | unsachlich |
| Deutsch | deu-000 | unschicklich |
| Deutsch | deu-000 | unverfroren |
| Deutsch | deu-000 | unvergleichlich |
| Deutsch | deu-000 | unverhältnismäßig |
| Deutsch | deu-000 | unverschämt |
| Deutsch | deu-000 | unziemlich |
| Deutsch | deu-000 | verdammt |
| Deutsch | deu-000 | verkehrt |
| Deutsch | deu-000 | verurteilungswürdig |
| Deutsch | deu-000 | zu sehr |
| Deutsch | deu-000 | über Gebühr |
| Deutsch | deu-000 | über die Maßen |
| Deutsch | deu-000 | überaus |
| Deutsch | deu-000 | überheblich |
| Deutsch | deu-000 | übermäßig |
| Deutsch | deu-000 | übertrieben |
| Deutsch | deu-000 | über… |
| ελληνικά | ell-000 | άτοπα |
| ελληνικά | ell-000 | αγροίκος |
| ελληνικά | ell-000 | αδούλευτος |
| ελληνικά | ell-000 | ανάρμοστα |
| English | eng-000 | appalling |
| English | eng-000 | blunt |
| English | eng-000 | boorish |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inadequate |
| English | eng-000 | inappropriate |
| English | eng-000 | indecent |
| English | eng-000 | inordinate |
| English | eng-000 | insolent |
| English | eng-000 | monstrous |
| English | eng-000 | outrageous |
| English | eng-000 | raw |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | uncouth |
| English | eng-000 | undeservedly |
| English | eng-000 | undesirable |
| English | eng-000 | undue |
| English | eng-000 | unduely |
| English | eng-000 | unrefined |
| English | eng-000 | unsuitable |
| English | eng-000 | unworked |
| English | eng-000 | unwrought |
| English | eng-000 | vulgar |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭregule |
| Esperanto | epo-000 | kruda |
| Esperanto | epo-000 | maldeca |
| Esperanto | epo-000 | maldelikata |
| Esperanto | epo-000 | nedece |
| Esperanto | epo-000 | nekonvene |
| Esperanto | epo-000 | troe |
| føroyskt | fao-000 | ráur |
| suomi | fin-000 | aiheettomasti |
| suomi | fin-000 | kohtuuttomasti |
| suomi | fin-000 | liiallisesti |
| suomi | fin-000 | raaka |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | inapproprié |
| français | fra-000 | inconvenant |
| français | fra-000 | indument |
| français | fra-000 | indûment |
| français | fra-000 | injustement |
| français | fra-000 | insolent |
| français | fra-000 | trop |
| magyar | hun-000 | pökhendi |
| magyar | hun-000 | szemtelen |
| magyar | hun-000 | túlságosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանց |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափից դուրս |
| interlingua | ina-000 | improprie |
| interlingua | ina-000 | inadequate |
| interlingua | ina-000 | insolente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlalu |
| italiano | ita-000 | crudo |
| italiano | ita-000 | insolente |
| italiano | ita-000 | sconveniente |
| 日本語 | jpn-000 | 不便 |
| 日本語 | jpn-000 | 大それた |
| 한국어 | kor-000 | 과도하게 |
| 한국어 | kor-000 | 부당하게 |
| latine | lat-000 | crudus |
| latine | lat-000 | insolens |
| Nederlands | nld-000 | bot |
| Nederlands | nld-000 | brutaal |
| Nederlands | nld-000 | cru |
| Nederlands | nld-000 | grof |
| Nederlands | nld-000 | hardhandig |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| Nederlands | nld-000 | onbehoorlijk |
| Nederlands | nld-000 | onbehouwen |
| Nederlands | nld-000 | onbetamelijk |
| Nederlands | nld-000 | onbewerkt |
| Nederlands | nld-000 | onfatsoenlijk |
| Nederlands | nld-000 | onkies |
| Nederlands | nld-000 | overdreven |
| Nederlands | nld-000 | rauw |
| Nederlands | nld-000 | ruig |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| Nederlands | nld-000 | snauwerig |
| Papiamentu | pap-000 | krudo |
| polski | pol-000 | bezczelny |
| polski | pol-000 | nieodpowiedni |
| português | por-000 | agreste |
| português | por-000 | bronco |
| português | por-000 | cru |
| português | por-000 | excessivamente |
| português | por-000 | grosseiro |
| português | por-000 | impróprio |
| português | por-000 | inapropriadamente |
| português | por-000 | inconveniente |
| português | por-000 | indecente |
| português | por-000 | insolente |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | ríspido |
| português | por-000 | tosco |
| русский | rus-000 | аляповатый |
| русский | rus-000 | вызыва́ющий |
| русский | rus-000 | неподобающий |
| русский | rus-000 | неподходящий |
| русский | rus-000 | неприличный |
| русский | rus-000 | непристойный |
| русский | rus-000 | неуместный |
| русский | rus-000 | предосудительный |
| русский | rus-000 | слишком |
| русский | rus-000 | чрезмерно |
| slovenčina | slk-000 | neslušný |
| slovenčina | slk-000 | nevhodne |
| slovenčina | slk-000 | prehnaný |
| slovenčina | slk-000 | príliš |
| español | spa-000 | basto |
| español | spa-000 | crudo |
| español | spa-000 | impropio |
| español | spa-000 | inadecuado |
| español | spa-000 | inapropiado |
| español | spa-000 | inconveniente |
| español | spa-000 | indebidamente |
| español | spa-000 | indebido |
| español | spa-000 | tosco |
| svenska | swe-000 | olämplig |
| svenska | swe-000 | opassande |
| svenska | swe-000 | otjänlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่สมควร |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกินไป |
| Türkçe | tur-000 | açık saçık |
| Türkçe | tur-000 | boş yere |
| Türkçe | tur-000 | gereksiz olarak |
| Türkçe | tur-000 | haksız yere |
| українська | ukr-000 | невідповідний |
| українська | ukr-000 | неслушно |
| українська | ukr-000 | понадміру |