| Deutsch | deu-000 |
| ungehörig | |
| Afrikaans | afr-000 | rou |
| català | cat-000 | cru |
| català | cat-000 | indecent |
| čeština | ces-000 | nepřístojný |
| čeština | ces-000 | neslušný |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| čeština | ces-000 | neúhledný |
| 普通话 | cmn-000 | 不合礼仪的 |
| 國語 | cmn-001 | 不合禮儀的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 he2 li3 yi2 de5 |
| Deutsch | deu-000 | Hindernis |
| Deutsch | deu-000 | Nachteil |
| Deutsch | deu-000 | Schwierigkeit |
| Deutsch | deu-000 | anmaßend |
| Deutsch | deu-000 | anrüchig |
| Deutsch | deu-000 | anstößig |
| Deutsch | deu-000 | anzüglich |
| Deutsch | deu-000 | arg |
| Deutsch | deu-000 | ausgefallen |
| Deutsch | deu-000 | barsch |
| Deutsch | deu-000 | dagegen |
| Deutsch | deu-000 | deftig |
| Deutsch | deu-000 | deplatziert |
| Deutsch | deu-000 | derb |
| Deutsch | deu-000 | dreckig |
| Deutsch | deu-000 | dreist |
| Deutsch | deu-000 | falsch |
| Deutsch | deu-000 | fehl am Platz |
| Deutsch | deu-000 | flapsig |
| Deutsch | deu-000 | frech |
| Deutsch | deu-000 | frivol |
| Deutsch | deu-000 | gegen den guten Ton verstoßend |
| Deutsch | deu-000 | gegen die Etikette |
| Deutsch | deu-000 | gemein |
| Deutsch | deu-000 | geschmacklos |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | heikel |
| Deutsch | deu-000 | impertinent |
| Deutsch | deu-000 | inkorrekt |
| Deutsch | deu-000 | kodderig |
| Deutsch | deu-000 | koddrig |
| Deutsch | deu-000 | kotzbrockig |
| Deutsch | deu-000 | lasziv |
| Deutsch | deu-000 | nassforsch |
| Deutsch | deu-000 | nicht angebracht |
| Deutsch | deu-000 | nicht korrekt |
| Deutsch | deu-000 | nicht salonfähig |
| Deutsch | deu-000 | nicht stubenrein |
| Deutsch | deu-000 | nickelig |
| Deutsch | deu-000 | obszön |
| Deutsch | deu-000 | ordinär |
| Deutsch | deu-000 | pampig |
| Deutsch | deu-000 | patzig |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| Deutsch | deu-000 | respektlos |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | rotzfrech |
| Deutsch | deu-000 | rotznäsig |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtslos |
| Deutsch | deu-000 | salopp |
| Deutsch | deu-000 | schamlos |
| Deutsch | deu-000 | schamverletzend |
| Deutsch | deu-000 | schlecht |
| Deutsch | deu-000 | schlecht erzogen |
| Deutsch | deu-000 | schlimm |
| Deutsch | deu-000 | schlüpfrig |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig |
| Deutsch | deu-000 | schnodderig |
| Deutsch | deu-000 | schweinisch |
| Deutsch | deu-000 | schändlich |
| Deutsch | deu-000 | sündhaft |
| Deutsch | deu-000 | taktlos |
| Deutsch | deu-000 | unangebracht |
| Deutsch | deu-000 | unangemessen |
| Deutsch | deu-000 | unanständig |
| Deutsch | deu-000 | unartig |
| Deutsch | deu-000 | unbequem |
| Deutsch | deu-000 | unbotmäßig |
| Deutsch | deu-000 | unerlaubt |
| Deutsch | deu-000 | unfein |
| Deutsch | deu-000 | unflätig |
| Deutsch | deu-000 | ungebührend |
| Deutsch | deu-000 | ungebührlich |
| Deutsch | deu-000 | ungefügig |
| Deutsch | deu-000 | ungehobelt |
| Deutsch | deu-000 | ungeschliffen |
| Deutsch | deu-000 | ungesittet |
| Deutsch | deu-000 | ungeziemend |
| Deutsch | deu-000 | ungezogen |
| Deutsch | deu-000 | unhöflich |
| Deutsch | deu-000 | unkleidsam |
| Deutsch | deu-000 | unmanierlich |
| Deutsch | deu-000 | unmoralisch |
| Deutsch | deu-000 | unmöglich |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | unrecht |
| Deutsch | deu-000 | unrichtig |
| Deutsch | deu-000 | unsachlich |
| Deutsch | deu-000 | unschicklich |
| Deutsch | deu-000 | unverfroren |
| Deutsch | deu-000 | unverschämt |
| Deutsch | deu-000 | unwürdig |
| Deutsch | deu-000 | unziemend |
| Deutsch | deu-000 | unziemlich |
| Deutsch | deu-000 | verboten |
| Deutsch | deu-000 | verkehrt |
| Deutsch | deu-000 | vulgär |
| Deutsch | deu-000 | zotig |
| Deutsch | deu-000 | zweideutig |
| ελληνικά | ell-000 | αγροίκος |
| ελληνικά | ell-000 | αδούλευτος |
| English | eng-000 | appalling |
| English | eng-000 | askew |
| English | eng-000 | blunt |
| English | eng-000 | boorish |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | immoral |
| English | eng-000 | impertinent |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | in an unseemly manner |
| English | eng-000 | indecent |
| English | eng-000 | inexcusable |
| English | eng-000 | inordinate |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | misseeming |
| English | eng-000 | monstrous |
| English | eng-000 | naughty |
| English | eng-000 | out of keeping with |
| English | eng-000 | outrageous |
| English | eng-000 | raw |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | unbecoming |
| English | eng-000 | unbeseeming |
| English | eng-000 | uncouth |
| English | eng-000 | undue |
| English | eng-000 | unlike |
| English | eng-000 | unrefined |
| English | eng-000 | unseemlily |
| English | eng-000 | unseemly |
| English | eng-000 | unworked |
| English | eng-000 | unworthy of |
| English | eng-000 | unwrought |
| English | eng-000 | vulgar |
| Esperanto | epo-000 | kruda |
| Esperanto | epo-000 | maldeca |
| Esperanto | epo-000 | maldelikata |
| Esperanto | epo-000 | nedeca |
| euskara | eus-000 | ezegoki |
| føroyskt | fao-000 | ráur |
| suomi | fin-000 | raaka |
| français | fra-000 | déplacé |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | inconvenant |
| français | fra-000 | indu |
| français | fra-000 | indécent |
| français | fra-000 | indûment |
| français | fra-000 | peu seyant |
| français | fra-000 | qui ne convient pas |
| galego | glg-000 | indecente |
| hrvatski | hrv-000 | koji ne pristaj |
| hrvatski | hrv-000 | nedoličan |
| hrvatski | hrv-000 | neumjestan |
| magyar | hun-000 | illetlen |
| magyar | hun-000 | nem jól álló |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատշաճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվայել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara tidak sopan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak baik/ tak menguntungkan |
| italiano | ita-000 | crudo |
| italiano | ita-000 | disdicente |
| italiano | ita-000 | disdicevole |
| italiano | ita-000 | indecorosamente |
| italiano | ita-000 | indecoroso |
| italiano | ita-000 | indovuto |
| italiano | ita-000 | sconvenevole |
| italiano | ita-000 | sconveniente |
| 日本語 | jpn-000 | みっともない |
| 日本語 | jpn-000 | 不可 |
| 日本語 | jpn-000 | 似気ない |
| 日本語 | jpn-000 | 似気無い |
| 日本語 | jpn-000 | 大それた |
| 日本語 | jpn-000 | 怪しからん |
| 日本語 | jpn-000 | 道ならぬ |
| Nihongo | jpn-001 | mittomonai |
| にほんご | jpn-002 | みっともない |
| Kurmancî | kmr-000 | şerm |
| 한국어 | kor-000 | 꼴불견의 |
| 한국어 | kor-000 | 꼴사납게 |
| 한국어 | kor-000 | 맞지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 버릇없는 |
| 한국어 | kor-000 | 보기흉한 |
| 한국어 | kor-000 | 어울리지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 예쁘지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 운이 나쁜 |
| 한국어 | kor-000 | 음란한 |
| 한국어 | kor-000 | 참하지 못한 |
| latine | lat-000 | crudus |
| latviešu | lvs-000 | nepiedienīgs |
| Nederlands | nld-000 | bot |
| Nederlands | nld-000 | cru |
| Nederlands | nld-000 | grof |
| Nederlands | nld-000 | hardhandig |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| Nederlands | nld-000 | misplaatst |
| Nederlands | nld-000 | onbehoorlijk |
| Nederlands | nld-000 | onbehouwen |
| Nederlands | nld-000 | onbetamelijk |
| Nederlands | nld-000 | onbewerkt |
| Nederlands | nld-000 | onfatsoenlijk |
| Nederlands | nld-000 | ongepast |
| Nederlands | nld-000 | onkies |
| Nederlands | nld-000 | rauw |
| Nederlands | nld-000 | ruig |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| Nederlands | nld-000 | snauwerig |
| bokmål | nob-000 | ufin |
| bokmål | nob-000 | utillatelig |
| occitan | oci-000 | indecent |
| Papiamentu | pap-000 | krudo |
| polski | pol-000 | niewłaściwy |
| português | por-000 | agreste |
| português | por-000 | bronco |
| português | por-000 | cru |
| português | por-000 | grosseiro |
| português | por-000 | impróprio |
| português | por-000 | inadequado |
| português | por-000 | inconveniente |
| português | por-000 | indecente |
| português | por-000 | inoportuno |
| português | por-000 | maladequado |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | ríspido |
| português | por-000 | tosco |
| română | ron-000 | indecent |
| română | ron-000 | necuviincios |
| русский | rus-000 | аляповатый |
| русский | rus-000 | некрасивый |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | неподобающий |
| русский | rus-000 | неподходящее |
| русский | rus-000 | неподходящий |
| русский | rus-000 | неприличествующий |
| русский | rus-000 | неприличный |
| русский | rus-000 | неуместный |
| slovenčina | slk-000 | neprístojný |
| slovenčina | slk-000 | neslušný |
| slovenčina | slk-000 | nesvedčiaci |
| slovenčina | slk-000 | nevhodný |
| español | spa-000 | basto |
| español | spa-000 | crudo |
| español | spa-000 | ilícito |
| español | spa-000 | impropio |
| español | spa-000 | inconveniente |
| español | spa-000 | incorrecto |
| español | spa-000 | indebidamente |
| español | spa-000 | indebido |
| español | spa-000 | indecente |
| español | spa-000 | indócil |
| español | spa-000 | tosco |
| svenska | swe-000 | missklädsam |
| svenska | swe-000 | motig |
| svenska | swe-000 | opassande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ดึงดูดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ถูกกาลเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เข้าแบบ |
| Türkçe | tur-000 | açık saçık |
| Türkçe | tur-000 | münasebetsiz |
| Türkçe | tur-000 | olmaz |
| Türkçe | tur-000 | uygun olmayan |
| Türkçe | tur-000 | uygunsuz |
| Türkçe | tur-000 | yakışmayan |
| Türkçe | tur-000 | yakışık almaz |
| Türkçe | tur-000 | yakışıksız |
| українська | ukr-000 | невідповідний |
| українська | ukr-000 | неподобний |
| українська | ukr-000 | непорядний |
| українська | ukr-000 | непідхоже |
| українська | ukr-000 | що не личить |
| українська | ukr-000 | який не личить |