| English | eng-000 |
| off colour | |
| eesti | ekk-000 | haiglane |
| eesti | ekk-000 | vormist väljas |
| English | eng-000 | chippy |
| English | eng-000 | defective |
| English | eng-000 | deficient |
| English | eng-000 | disreputable |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | indecent |
| English | eng-000 | suggestive |
| 한국어 | kor-000 | 빛깔이 좋지 않은 |
| русский | rus-000 | дефектный |
| русский | rus-000 | дурно настроенный |
| русский | rus-000 | небезупречный |
| русский | rus-000 | неисправный |
| русский | rus-000 | необычного цвета |
| русский | rus-000 | непристойный |
| русский | rus-000 | нечистой воды |
| русский | rus-000 | рискованный |
| русский | rus-000 | сомнительный |
| русский | rus-000 | худшего качества |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป่วยเล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกไม่ค่อยสบาย |
| اردو | urd-000 | بد تمیز |
| اردو | urd-000 | بد رنگ |
| اردو | urd-000 | بیمار |
| اردو | urd-000 | درشت |