| English | eng-000 |
| of that time | |
| toskërishte | als-000 | atëhershëm |
| বাংলা | ben-000 | তাত্কালিক |
| Deutsch | deu-000 | damalig |
| Deutsch | deu-000 | heutig |
| ελληνικά | ell-000 | σύγχρονος |
| ελληνικά | ell-000 | τωρινός |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | hodiernal |
| English | eng-000 | of the time |
| English | eng-000 | of those times/days |
| Esperanto | epo-000 | nuntempa |
| Esperanto | epo-000 | tiama |
| euskara | eus-000 | orduko |
| hrvatski | hrv-000 | današnji |
| magyar | hun-000 | jelenkori |
| magyar | hun-000 | jelenlegi |
| magyar | hun-000 | mostani |
| italiano | ita-000 | odierno |
| қазақ | kaz-000 | бүгінгі |
| олык марий | mhr-000 | ту жапысе |
| олык марий | mhr-000 | тугодсо |
| олык марий | mhr-000 | тунамсе |
| português | por-000 | atual |
| português | por-000 | de hoje |
| português | por-000 | hodierno |
| русский | rus-000 | сегодняшний |
| русский | rus-000 | тогдашний |
| саха тыла | sah-000 | билиҥҥи |
| саха тыла | sah-000 | бүгүҥҥү |
| lingua siciliana | scn-000 | odiernu |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | hodierno |
| српски | srp-000 | данашњи |
| svenska | swe-000 | dåtida |
| svenska | swe-000 | dåtidens |
| svenska | swe-000 | samtida |
| svenska | swe-000 | samtidens |
| తెలుగు | tel-000 | నాటి |