| English | eng-000 |
| oil shale | |
| العربية | arb-000 | زيت السجّيل |
| български | bul-000 | петролни шисти |
| català | cat-000 | pissarra bituminosa |
| čeština | ces-000 | ropná břidlice |
| 普通话 | cmn-000 | 油母页岩 |
| 普通话 | cmn-000 | 油页岩 |
| 國語 | cmn-001 | 油頁岩 |
| dansk | dan-000 | olieskifer |
| Deutsch | deu-000 | Ölschiefer |
| eesti | ekk-000 | naftamaardla |
| eesti | ekk-000 | põlevkivi |
| ελληνικά | ell-000 | πισσούχος σχιστόλιθος |
| English | eng-000 | kerogen shale |
| English | eng-000 | paraffin shale |
| English | eng-000 | petroleum shale |
| English | eng-000 | resinoid shale |
| Esperanto | epo-000 | oleoardezo |
| euskara | eus-000 | eskisto bituminoso |
| suomi | fin-000 | kukersiitti |
| suomi | fin-000 | palavakivi |
| suomi | fin-000 | öljyliuske |
| français | fra-000 | Schiste bitumineux |
| français | fra-000 | schiste bitumineux |
| français | fra-000 | schistes bitumineux |
| galego | glg-000 | xisto bituminoso |
| עברית | heb-000 | פצלי שמן |
| hrvatski | hrv-000 | bituminozni škriljac |
| hrvatski | hrv-000 | gorivi škriljac |
| hrvatski | hrv-000 | naftonosni škriljevac |
| hrvatski | hrv-000 | uljni škriljac |
| magyar | hun-000 | olajpala |
| íslenska | isl-000 | olíuleirsteinn |
| italiano | ita-000 | scisto bituminoso |
| 日本語 | jpn-000 | オイルシェール |
| 日本語 | jpn-000 | 含油頁岩 |
| 日本語 | jpn-000 | 油頁岩 |
| 日本語 | jpn-000 | 石油頁岩 |
| 한국어 | kor-000 | 함유 셰일 |
| latviešu | lvs-000 | degakmens |
| latviešu | lvs-000 | degslāneklis |
| олык марий | mhr-000 | йӱлышӧ сланец |
| Nederlands | nld-000 | olieschalie |
| nynorsk | nno-000 | oljeskifer |
| bokmål | nob-000 | oljeskifer |
| polski | pol-000 | łupek palny |
| português | por-000 | Xisto Betuminoso |
| português | por-000 | Xisto betuminoso |
| português | por-000 | xisto petrolífero |
| português | por-000 | xistos betuminosos |
| русский | rus-000 | нефтеносный сланец |
| русский | rus-000 | нефтяные сланцы |
| español | spa-000 | esquistos bituminosos |
| svenska | swe-000 | oljeskiffer |
| ภาษาไทย | tha-000 | หินติดไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หินน้ํามัน |