| Deutsch | deu-000 |
| ungesagt | |
| čeština | ces-000 | nevyjádřený |
| čeština | ces-000 | nevyřčený |
| 普通话 | cmn-000 | 不说 |
| 普通话 | cmn-000 | 未口头表示 |
| 普通话 | cmn-000 | 未说 |
| 普通话 | cmn-000 | 没人理睬 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有人与之说话 |
| 國語 | cmn-001 | 不說 |
| 國語 | cmn-001 | 未口頭表示 |
| 國語 | cmn-001 | 未說 |
| 國語 | cmn-001 | 沒人理睬 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有人與之說話 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 shuo1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 ren2 li3 cai3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 you3 ren2 yu3 zhi1 shuo1 hua4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 kou3 tou2 biao3 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 shuo1 |
| dansk | dan-000 | usagt |
| Deutsch | deu-000 | nicht ausgedrückt |
| Deutsch | deu-000 | nicht ausgesprochen |
| Deutsch | deu-000 | unausgesprochen |
| Deutsch | deu-000 | ungesprochen |
| ελληνικά | ell-000 | ανέκφραστος |
| English | eng-000 | nonstated |
| English | eng-000 | omitted |
| English | eng-000 | unexpressed |
| English | eng-000 | unsaid |
| English | eng-000 | unspoken |
| English | eng-000 | unstated |
| English | eng-000 | unvocalized |
| English | eng-000 | unworded |
| Esperanto | epo-000 | nedirita |
| suomi | fin-000 | sanomaton |
| français | fra-000 | inexprimé |
| français | fra-000 | non-dit |
| hiMxI | hin-004 | anaBivyakwa |
| hiMxI | hin-004 | anakahA |
| hiMxI | hin-004 | mUka |
| hrvatski | hrv-000 | neizrečeno |
| magyar | hun-000 | ki nem ejtett |
| magyar | hun-000 | ki nem mondott |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa disebutkan |
| íslenska | isl-000 | ósagður |
| italiano | ita-000 | inespresse |
| italiano | ita-000 | inespresso |
| italiano | ita-000 | taciute |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黙 |
| 日本語 | jpn-000 | 無言 |
| 한국어 | kor-000 | 말하지않는 |
| 한국어 | kor-000 | 무언의 |
| 한국어 | kor-000 | 표현되지 않은 |
| русский | rus-000 | невы́раженный |
| русский | rus-000 | невы́сказанный |
| русский | rus-000 | невысказанный |
| русский | rus-000 | несформулированный |
| español | spa-000 | no dicho |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้พูดถึง |
| Türkçe | tur-000 | açıklanmamış |
| Türkçe | tur-000 | söylenmemiş |
| українська | ukr-000 | невстановлений |