| English | eng-000 |
| on one’s back | |
| Afrikaans | afr-000 | agteroor |
| Universal Networking Language | art-253 | on <oneʼs> back(icl>bed-ridden) |
| Brithenig | bzt-000 | inwers |
| Deutsch | deu-000 | rücklings |
| Jiwarli | dze-000 | yarnara |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | backwards |
| English | eng-000 | on its back |
| English | eng-000 | with face upward |
| Esperanto | epo-000 | dorsen |
| Fate | erk-000 | tralosak |
| Frysk | fry-000 | efteroer |
| हिन्दी | hin-000 | बिस्तर पर पड़ाआ |
| italiano | ita-000 | riverso |
| italiano | ita-000 | supino |
| 日本語 | jpn-000 | に負ぶさって |
| 日本語 | jpn-000 | 仰向けに |
| 日本語 | jpn-000 | 仰様に |
| 日本語 | jpn-000 | 寄り掛かって |
| 日本語 | jpn-000 | 負ぶさって |
| にほんご | jpn-002 | あおむけに |
| にほんご | jpn-002 | おぶさって |
| にほんご | jpn-002 | におぶさって |
| にほんご | jpn-002 | のけざまに |
| にほんご | jpn-002 | よりかかって |
| 한국어 | kor-000 | 남의 등에 업혀 |
| олык марий | mhr-000 | сылтык |
| олык марий | mhr-000 | туп кунчо |
| Nederlands | nld-000 | achterover |
| Oneida | one-000 | -shat- |
| русский | rus-000 | навзничь |
| Fox | sac-001 | A`tawā- |
| español | spa-000 | a cuestas |
| tiếng Việt | vie-000 | chổng kềnh |
| tiếng Việt | vie-000 | ngửa |
| Nourmaund | xno-000 | a envers |
| Nourmaund | xno-000 | affre |
| Nourmaund | xno-000 | aveer |
| Nourmaund | xno-000 | aver |
| Nourmaund | xno-000 | avers |
| Nourmaund | xno-000 | contre munt |
| Nourmaund | xno-000 | emvers |
| Nourmaund | xno-000 | en revers |
| Nourmaund | xno-000 | enveersenver |
| Nourmaund | xno-000 | envers |
| Nourmaund | xno-000 | enverse |
| Nourmaund | xno-000 | gens d’aver |