| English | eng-000 |
| on the house | |
| Universal Networking Language | art-253 | on the house(icl>free) |
| български | bul-000 | безплатен |
| български | bul-000 | гратис |
| български | bul-000 | ласкателен |
| български | bul-000 | поздравителен |
| български | bul-000 | хвалебствен |
| 普通话 | cmn-000 | 免费的 |
| 普通话 | cmn-000 | 配套 |
| 國語 | cmn-001 | 配套 |
| Deutsch | deu-000 | Frei… |
| Deutsch | deu-000 | Gratis… |
| Deutsch | deu-000 | auf Kosten des Hauses |
| Deutsch | deu-000 | aufs Haus |
| eesti | ekk-000 | firma kulul |
| eesti | ekk-000 | tasuta |
| English | eng-000 | commendatory |
| English | eng-000 | gratuitous |
| English | eng-000 | not charged |
| Esperanto | epo-000 | komplimentema |
| suomi | fin-000 | vapaa- |
| français | fra-000 | aux frais de la maison |
| français | fra-000 | aux frais de la princesse |
| français | fra-000 | laudatif |
| हिन्दी | hin-000 | मुफ़्त |
| hiMxI | hin-004 | praSaMsAsUcaka |
| hrvatski | hrv-000 | pozdravni |
| magyar | hun-000 | tisztelet- |
| magyar | hun-000 | udvariassági |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersifat pujian |
| 日本語 | jpn-000 | 無料 |
| ქართული | kat-000 | უფასო |
| 한국어 | kor-000 | 술집의 부담으로 |
| 한국어 | kor-000 | 인사잘하는 |
| 한국어 | kor-000 | 주최자의 부담으로 |
| 한국어 | kor-000 | 칭찬하는 |
| 한국어 | kor-000 | 회사의 부담으로 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆိုင်ရာက ကျခံသော။အခမဲ့။ |
| Nederlands | nld-000 | kosteloos |
| polski | pol-000 | na koszt firmy |
| polski | pol-000 | nieodpłatny |
| português | por-000 | gratís |
| português | por-000 | por conta da casa |
| русский | rus-000 | за казеный счет |
| русский | rus-000 | за счёт заведения |
| slovenčina | slk-000 | blahoprajné |
| slovenčina | slk-000 | blahoprajný |
| slovenčina | slk-000 | zdvorilostná |
| slovenčina | slk-000 | zdvorilostný |
| slovenščina | slv-000 | brezplačno |
| español | spa-000 | de compromiso |
| español | spa-000 | por cuenta de la casa |
| తెలుగు | tel-000 | ఉచితం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งชมเชย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งยกยอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสรรเสริญ |
| Türkçe | tur-000 | hayranlık belirten |
| Türkçe | tur-000 | hediye olarak verilen |
| Türkçe | tur-000 | kompliman türünden |
| Türkçe | tur-000 | övgü olarak verilen |
| українська | ukr-000 | вітальний |
| українська | ukr-000 | поздоровний |