| English | eng-000 |
| on the verge of | |
| العربية | arb-000 | أوشك |
| العربية | arb-000 | إزدهف |
| العربية | arb-000 | ازدهف |
| العربية | arb-000 | زدهف |
| العربية | arb-000 | زهف |
| العربية | arb-000 | وشك |
| Universal Networking Language | art-253 | on the verge of(icl>phrase) |
| 國語 | cmn-001 | 緊急 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jinji |
| Goukou | cng-004 | susu |
| Huilong | cng-005 | elbu |
| Luhua | cng-006 | dænʁlɑ |
| Weicheng | cng-009 | ʐə we |
| Weigu | cng-011 | mezde |
| Xuecheng | cng-012 | tʂhuɑ tʂhuɑ pu |
| Deutsch | deu-000 | Ort |
| Deutsch | deu-000 | Platz |
| Deutsch | deu-000 | Stelle |
| Deutsch | deu-000 | dicht |
| Deutsch | deu-000 | gerade noch |
| Deutsch | deu-000 | haarscharf |
| Deutsch | deu-000 | knapp |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | um Haaresbreite |
| eesti | ekk-000 | äärel |
| English | eng-000 | about to |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | imminent |
| English | eng-000 | just before |
| English | eng-000 | just in time |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | on the brink of |
| English | eng-000 | on the margin |
| English | eng-000 | on the point of |
| English | eng-000 | very close to |
| français | fra-000 | au bord de |
| français | fra-000 | faillir |
| français | fra-000 | juste à temps |
| français | fra-000 | sur la marge |
| français | fra-000 | sur le bord de |
| français | fra-000 | sur le point de |
| français | fra-000 | tres pres de |
| français | fra-000 | à deux doigts de |
| हिन्दी | hin-000 | के करीब |
| Ibatan | ivb-000 | dabit |
| 日本語 | jpn-000 | 所 |
| 日本語 | jpn-000 | 擦れ擦れ |
| 日本語 | jpn-000 | 真際 |
| 日本語 | jpn-000 | 間際 |
| Njém | njy-000 | cǎr |
| русский | rus-000 | место |
| Rharous | taq-010 | ehǽydæɤ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมิ่นเหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบจะทําบางสิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่งจะเริ่มทําบางสิ่ง |
| 溫州話 | wuu-006 | 緊急 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕaŋ˦˥ tɕa˩ |