| Deutsch | deu-000 |
| ungestraft | |
| беларуская | bel-000 | беспакараны |
| беларуская | bel-000 | бяскарны |
| čeština | ces-000 | beztrestný |
| čeština | ces-000 | nepotrestaný |
| čeština | ces-000 | netrestaný |
| 普通话 | cmn-000 | 不受处罚 |
| 普通话 | cmn-000 | 未处罚 |
| 國語 | cmn-001 | 不受處罰 |
| 國語 | cmn-001 | 未處罰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 shou4 chu3 fa2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 chu3 fa2 |
| Deutsch | deu-000 | straffrei |
| Deutsch | deu-000 | straflos |
| Deutsch | deu-000 | unbestraft |
| Deutsch | deu-000 | ungeschoren |
| Deutsch | deu-000 | ungesühnt |
| eesti | ekk-000 | karistamatu |
| English | eng-000 | scot-free |
| English | eng-000 | unpunished |
| suomi | fin-000 | rangaistuksetta |
| français | fra-000 | en douce |
| français | fra-000 | impuni |
| français | fra-000 | ni vu ni connu |
| íslenska | isl-000 | sleppa með skrekkinn |
| íslenska | isl-000 | slysalaust |
| íslenska | isl-000 | ókeypis |
| íslenska | isl-000 | ómeiddur |
| íslenska | isl-000 | öskaddaður |
| italiano | ita-000 | impune |
| italiano | ita-000 | impunito |
| қазақ | kaz-000 | жазасыз |
| latine | lat-000 | impunis |
| latviešu | lvs-000 | nesodits |
| bokmål | nob-000 | ustraffet |
| polski | pol-000 | bezkarny |
| português | por-000 | impune |
| русский | rus-000 | безнаказанно |
| русский | rus-000 | безнаказанный |
| español | spa-000 | impune |
| español | spa-000 | sin castigo |
| Schwäbisch | swg-000 | ogeschtraft |
| татарча | tat-001 | җәза бирелми калдырылган |
| татарча | tat-001 | җәзасыз |
| татарча | tat-001 | җәзасыз калдырылган |
| Türkçe | tur-000 | cezasız |
| Türkçe | tur-000 | cezasız kalmış |
| українська | ukr-000 | безкарний |