| English | eng-000 |
| onward motion | |
| toskërishte | als-000 | avancim |
| toskërishte | als-000 | progres |
| toskërishte | als-000 | progresion |
| toskërishte | als-000 | përparim |
| toskërishte | als-000 | që shkon përpara |
| toskërishte | als-000 | zhvillim |
| العربية | arb-000 | تقدُّم |
| Universal Networking Language | art-253 | onward motion(icl>movement) |
| català | cat-000 | avanç |
| català | cat-000 | avançament |
| català | cat-000 | avenç |
| català | cat-000 | evolució |
| català | cat-000 | progressió |
| català | cat-000 | progrés |
| ελληνικά | ell-000 | προαγωγή |
| ελληνικά | ell-000 | προώθηση |
| ελληνικά | ell-000 | πρόοδος |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | advancement |
| English | eng-000 | forward motion |
| English | eng-000 | procession |
| English | eng-000 | progress |
| English | eng-000 | progression |
| euskara | eus-000 | aurrerapauso |
| euskara | eus-000 | aurrerapen |
| suomi | fin-000 | edistyminen |
| suomi | fin-000 | edistys |
| suomi | fin-000 | edistysaskel |
| suomi | fin-000 | eteenpäinliike |
| suomi | fin-000 | eteenpäinmeno |
| suomi | fin-000 | eteneminen |
| suomi | fin-000 | kehittyminen |
| suomi | fin-000 | kulkeminen |
| français | fra-000 | progression |
| हिन्दी | hin-000 | आगे बढ़ना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रगति |
| hrvatski | hrv-000 | napredak |
| hrvatski | hrv-000 | napredovanje |
| hrvatski | hrv-000 | pomak |
| hrvatski | hrv-000 | progres |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemajuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemaraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maju |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemajuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergerakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkembangan |
| italiano | ita-000 | andamento |
| italiano | ita-000 | avanzamento |
| italiano | ita-000 | avanzata |
| 日本語 | jpn-000 | アドバンス |
| 日本語 | jpn-000 | プログレス |
| 日本語 | jpn-000 | 前進 |
| 日本語 | jpn-000 | 前進運動 |
| 日本語 | jpn-000 | 行進 |
| 日本語 | jpn-000 | 進み |
| 日本語 | jpn-000 | 進出 |
| 日本語 | jpn-000 | 進展 |
| 日本語 | jpn-000 | 進捗 |
| 日本語 | jpn-000 | 進歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 進行 |
| فارسی | pes-000 | ترقی |
| فارسی | pes-000 | تصاعد |
| فارسی | pes-000 | پیشرفت |
| فارسی | pes-000 | پیشروی |
| português | por-000 | avanço |
| português | por-000 | progressão |
| slovenščina | slv-000 | napredek |
| slovenščina | slv-000 | napredovanje |
| español | spa-000 | avance |
| español | spa-000 | evolución |
| español | spa-000 | progreso |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemajuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemaraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maju |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemajuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergerakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkembangan |