| English | eng-000 |
| open eyes | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | laa |
| Bahsa Acèh | ace-000 | bleuët |
| U+ | art-254 | 4030 |
| U+ | art-254 | 7741 |
| holupaka | bef-000 | li gili huʼehibe |
| iciBemba | bem-000 | -shíbuk- |
| বাংলা | ben-000 | উন্মীলন করা |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pʊmʊdʊk |
| Bayungu | bxj-000 | gurrutharri~ |
| Lubukusu | bxk-000 | moka |
| Lubukusu | bxk-000 | mwesulula |
| Lubukusu | bxk-000 | xuumoka |
| Lubukusu | bxk-000 | xuumwesulula |
| Burduna | bxn-000 | wiliri~ |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | tótóeotse |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | tótóoʼó |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | veʼtótoeotse |
| 普通话 | cmn-000 | 䀰 |
| 普通话 | cmn-000 | 睁 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞪 |
| 國語 | cmn-001 | 䀰 |
| 國語 | cmn-001 | 張 |
| 國語 | cmn-001 | 睜 |
| 國語 | cmn-001 | 睜眼 |
| 國語 | cmn-001 | 瞪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēng |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑑᐦᑳᐱᓀᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | tuuhkaapineu |
| Dhalandji | dhl-000 | gururri |
| English | eng-000 | bigeyes |
| English | eng-000 | lust |
| English | eng-000 | see |
| English | eng-000 | stare |
| English | eng-000 | wake up |
| français | fra-000 | ouvrir les yeux |
| Gurindji | gue-000 | pilp |
| Gurindji | gue-000 | pirlp karrinyana |
| Gayardilt | gyd-000 | rayaaja |
| 日本語 | jpn-000 | ぱっちりした目 |
| にほんご | jpn-002 | ぱっちりしため |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | ŋaaɲɔ |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | ŋaɲɛrɛ |
| Lucumí | luq-000 | oyú kuara |
| Mantjiltjara | mpj-002 | paarlkangin |
| Martu Wangka | mpj-003 | paarlkangkuni |
| Vurës | msn-001 | völög |
| Muyuw | myw-000 | kiplal |
| Muyuw | myw-000 | kiplál |
| Muyuw | myw-000 | lal |
| Muyuw | myw-000 | magin |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -ba-dalgayi- |
| Oneida | one-000 | -atkahkwalihsy- |
| Oksapmin | opm-000 | tadupekapät |
| Oksapmin | opm-000 | tadupekarpät |
| español | spa-000 | ojos abiertos |
| xʷsenəčqən | str-000 | k̕ʷənəlaʔ |
| Ansongo | taq-001 | -s-ɑ́nsɑɤ- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ss-unsæɤ- |
| Ansongo | taq-001 | s-ùnsəɤ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลืมตา |
| Tok Pisin | tpi-000 | opim ai |
| mji nja̱ | txg-000 | khjo̱ |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘝱 |
| mi na | txg-002 | kho |
| Iduna | viv-000 | -aleleyena |
| Iduna | viv-000 | -ita |
| 溫州話 | wuu-006 | 〇眼〇 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | t‘aŋ˦˧ ŋɔ˨˦˨ tseŋ˦˦ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ojú kú ara |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ojú kára |
| 廣東話 | yue-000 | 䀰 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | guk1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaang1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zang1 |
| 广东话 | yue-004 | 䀰 |
| 广东话 | yue-004 | 睁 |