| Deutsch | deu-000 |
| ungezwungen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | noteklifem |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | OpenB@Chest-PalmBack RoundSurface |
| беларуская | bel-000 | бесцырымонны |
| brezhoneg | bre-000 | diardoù |
| български | bul-000 | неофициален |
| català | cat-000 | disposat |
| català | cat-000 | informal |
| čeština | ces-000 | bez dlouhých řečí |
| čeština | ces-000 | nenucený |
| čeština | ces-000 | přirozený |
| 普通话 | cmn-000 | 不勉强 |
| 普通话 | cmn-000 | 无拘束 |
| 普通话 | cmn-000 | 简易 |
| 普通话 | cmn-000 | 豪爽 |
| 普通话 | cmn-000 | 逍遥自在 |
| 普通话 | cmn-000 | 随便 |
| 普通话 | cmn-000 | 随意 |
| 國語 | cmn-001 | 不勉強 |
| 國語 | cmn-001 | 無拘束 |
| 國語 | cmn-001 | 簡易 |
| 國語 | cmn-001 | 豪爽 |
| 國語 | cmn-001 | 逍遙自在 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| 國語 | cmn-001 | 隨意 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 mian3 qiang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hao2 shuang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian3 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sui2 bian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sui2 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 ju1 shu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao1 yao2 zi4 zai4 |
| Deutsch | deu-000 | alleinlebend |
| Deutsch | deu-000 | alleinstehend |
| Deutsch | deu-000 | ausgeglichen |
| Deutsch | deu-000 | ausgepackt |
| Deutsch | deu-000 | ausgeruht |
| Deutsch | deu-000 | behaglich |
| Deutsch | deu-000 | behäbig |
| Deutsch | deu-000 | bequem |
| Deutsch | deu-000 | chillig |
| Deutsch | deu-000 | dreist |
| Deutsch | deu-000 | entspannt |
| Deutsch | deu-000 | erholsam |
| Deutsch | deu-000 | formlos |
| Deutsch | deu-000 | frech |
| Deutsch | deu-000 | frei |
| Deutsch | deu-000 | frei und unbefangen |
| Deutsch | deu-000 | freigebig |
| Deutsch | deu-000 | freimütig |
| Deutsch | deu-000 | friedlich |
| Deutsch | deu-000 | gelöst |
| Deutsch | deu-000 | gemächlich |
| Deutsch | deu-000 | gemütlich |
| Deutsch | deu-000 | geruhsam |
| Deutsch | deu-000 | geschmeidig |
| Deutsch | deu-000 | hemdsärmelig |
| Deutsch | deu-000 | hemdärmelig |
| Deutsch | deu-000 | hemdärmlig |
| Deutsch | deu-000 | informell |
| Deutsch | deu-000 | jovial |
| Deutsch | deu-000 | keck |
| Deutsch | deu-000 | kess |
| Deutsch | deu-000 | leger |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | leutselig |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| Deutsch | deu-000 | lässig |
| Deutsch | deu-000 | natürlich |
| Deutsch | deu-000 | nicht liiert |
| Deutsch | deu-000 | ohne Förmlichkeiten |
| Deutsch | deu-000 | ohne Umstände |
| Deutsch | deu-000 | ohne falsche Scham |
| Deutsch | deu-000 | partnerlos |
| Deutsch | deu-000 | relaxed |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| Deutsch | deu-000 | salopp |
| Deutsch | deu-000 | schmerzfrei |
| Deutsch | deu-000 | single |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | sportlich |
| Deutsch | deu-000 | tiefenentspannt |
| Deutsch | deu-000 | umgänglich |
| Deutsch | deu-000 | unbefangen |
| Deutsch | deu-000 | unbekümmert |
| Deutsch | deu-000 | unbeschwert |
| Deutsch | deu-000 | unbesorgt |
| Deutsch | deu-000 | unerzwungen |
| Deutsch | deu-000 | unförmlich |
| Deutsch | deu-000 | ungebunden |
| Deutsch | deu-000 | ungehindert |
| Deutsch | deu-000 | ungeniert |
| Deutsch | deu-000 | unverkrampft |
| Deutsch | deu-000 | unzuverlässig |
| Deutsch | deu-000 | vertraulich |
| Deutsch | deu-000 | vorlaut |
| Deutsch | deu-000 | vorwitzig |
| Deutsch | deu-000 | zwanglos |
| English | eng-000 | abruptly |
| English | eng-000 | at ease |
| English | eng-000 | at leisure |
| English | eng-000 | carefree |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | cavalierly |
| English | eng-000 | comfortable |
| English | eng-000 | easy |
| English | eng-000 | easy to access |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | friendly |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | noncoerced |
| English | eng-000 | relaxed |
| English | eng-000 | spacious |
| English | eng-000 | unceremonious |
| English | eng-000 | uncoerced |
| English | eng-000 | unconstrained |
| English | eng-000 | unforced |
| English | eng-000 | unforcedly |
| Esperanto | epo-000 | senceremonia |
| français | fra-000 | aisé |
| français | fra-000 | de bonne volonté |
| français | fra-000 | insouciant |
| français | fra-000 | sans-façon |
| français | fra-000 | simple |
| français | fra-000 | à loisir |
| hiMxI | hin-004 | anOpacArika |
| hiMxI | hin-004 | uxyawa |
| hrvatski | hrv-000 | bez ceremonije |
| magyar | hun-000 | ceremóniamentes |
| magyar | hun-000 | fesztelen |
| magyar | hun-000 | hétköznapi |
| magyar | hun-000 | kényelmes |
| magyar | hun-000 | közvetlen |
| magyar | hun-000 | lezser |
| magyar | hun-000 | teketória nélküli |
| íslenska | isl-000 | fús |
| íslenska | isl-000 | gjarn |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| italiano | ita-000 | volente |
| 日本語 | jpn-000 | のんびり |
| 日本語 | jpn-000 | ゆったり |
| 日本語 | jpn-000 | カジュアル |
| 日本語 | jpn-000 | 伸びやか |
| 日本語 | jpn-000 | 日用 |
| 日本語 | jpn-000 | 普段 |
| 日本語 | jpn-000 | 気安い |
| 日本語 | jpn-000 | 気易い |
| Nihongo | jpn-001 | nonbiri |
| にほんご | jpn-002 | のんびり |
| 한국어 | kor-000 | 강제되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 무관한 |
| 한국어 | kor-000 | 스스럼 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 자진해서 하는 |
| reo Māori | mri-000 | ōpaki |
| nynorsk | nno-000 | viljug |
| bokmål | nob-000 | uformell |
| bokmål | nob-000 | uhøytidelig |
| bokmål | nob-000 | utvungen |
| bokmål | nob-000 | velvillig |
| norskr | non-000 | fúss |
| polski | pol-000 | codzienny |
| polski | pol-000 | ochoczy |
| polski | pol-000 | swobodny |
| português | por-000 | casual |
| português | por-000 | sem-cerimônia |
| русский | rus-000 | бесцеремонный |
| русский | rus-000 | вольный |
| русский | rus-000 | естественный |
| русский | rus-000 | запросто |
| русский | rus-000 | неофициа́льный |
| русский | rus-000 | непара́дный |
| русский | rus-000 | непринужденный |
| русский | rus-000 | непринуждённо |
| русский | rus-000 | непринуждённый |
| русский | rus-000 | неформа́льный |
| русский | rus-000 | повседне́вный |
| русский | rus-000 | привольный |
| русский | rus-000 | свободно |
| русский | rus-000 | свободный |
| русский | rus-000 | удобный |
| slovenčina | slk-000 | nenútený |
| slovenčina | slk-000 | prirodzený |
| español | spa-000 | campechano |
| español | spa-000 | deportivo |
| español | spa-000 | desembarazado |
| español | spa-000 | desenvuelto |
| español | spa-000 | familiarmente |
| español | spa-000 | informal |
| español | spa-000 | natural |
| español | spa-000 | sin ceremonia |
| svenska | swe-000 | villig |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัครใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยธรรมชาติ |
| Türkçe | tur-000 | doğal |
| Türkçe | tur-000 | laubali |
| Türkçe | tur-000 | rahat |
| Türkçe | tur-000 | serbest |
| Türkçe | tur-000 | sportif |
| Türkçe | tur-000 | teklifsiz |
| Türkçe | tur-000 | yapmacıksız |