| English | eng-000 |
| out of phase | |
| Universal Networking Language | art-253 | out of phase(icl>phrase) |
| 普通话 | cmn-000 | 不协调地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不同相位 |
| 普通话 | cmn-000 | 不同相的 |
| 普通话 | cmn-000 | 异相 |
| 普通话 | cmn-000 | 异相地 |
| 國語 | cmn-001 | 不協調地 |
| 國語 | cmn-001 | 異相地 |
| Deutsch | deu-000 | phasenverschoben |
| eesti | ekk-000 | faasist väljas |
| English | eng-000 | out phase |
| yn Ghaelg | glv-000 | as cophaase |
| हिन्दी | hin-000 | भिन्न क्रमावस्था में |
| íslenska | isl-000 | utan dagskrár |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | desfaseda |
| português | por-000 | em desacordo |