| Deutsch | deu-000 |
| unharmonisch | |
| asturianu | ast-000 | discordante |
| беларуская | bel-000 | грубы |
| català | cat-000 | dissonant |
| català | cat-000 | inharmònic |
| čeština | ces-000 | disharmonující |
| čeština | ces-000 | neharmonický |
| čeština | ces-000 | nesouzvučný |
| 普通话 | cmn-000 | 格格不入 |
| 國語 | cmn-001 | 格格不入 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ge2 ge2 bu4 ru4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gé gé bù ru |
| Deutsch | deu-000 | abweichend |
| Deutsch | deu-000 | disharmonisch |
| Deutsch | deu-000 | dissonant |
| Deutsch | deu-000 | misshellig |
| Deutsch | deu-000 | misstönend |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | uneinig |
| Deutsch | deu-000 | unharmonische |
| Deutsch | deu-000 | unvereinbar |
| ελληνικά | ell-000 | αναρμόνιος |
| English | eng-000 | absonant |
| English | eng-000 | discordant |
| English | eng-000 | disharmonious |
| English | eng-000 | dissonant |
| English | eng-000 | incongruent |
| English | eng-000 | inharmonic |
| English | eng-000 | serodiscordant |
| English | eng-000 | unharmonious |
| Esperanto | epo-000 | kruda |
| Esperanto | epo-000 | malbelsona |
| Esperanto | epo-000 | malkonkorda |
| Esperanto | epo-000 | malpaca |
| Esperanto | epo-000 | misharmonia |
| Esperanto | epo-000 | neharmonia |
| suomi | fin-000 | eripuraisesti |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | cru |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | rudimentaire |
| français | fra-000 | rustique |
| français | fra-000 | à vif |
| français | fra-000 | écru |
| hiMxI | hin-004 | asaMgawa |
| hrvatski | hrv-000 | nesložan |
| magyar | hun-000 | durva |
| magyar | hun-000 | faragatlan |
| magyar | hun-000 | nyers |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pincang/ janggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak harmonis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak rukun |
| italiano | ita-000 | difforme |
| italiano | ita-000 | disarmonico |
| italiano | ita-000 | disarmònico |
| italiano | ita-000 | discordante |
| italiano | ita-000 | discorde |
| italiano | ita-000 | dissonante |
| italiano | ita-000 | inarmonico |
| 한국어 | kor-000 | 불협화의 |
| 한국어 | kor-000 | 불화의 |
| 한국어 | kor-000 | 원만하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 조화되지 않은 |
| Nederlands | nld-000 | dissonerend |
| Nederlands | nld-000 | onverenigbaar |
| Nederlands | nld-000 | onwelluidend |
| Nederlands | nld-000 | vals klinkend |
| Nederlands | nld-000 | wanklinkend |
| bokmål | nob-000 | uharmonisk |
| polski | pol-000 | nieharmonijny |
| română | ron-000 | discordant |
| română | ron-000 | disonant |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | дисгармоничный |
| русский | rus-000 | негармоничный |
| русский | rus-000 | несогласованный |
| slovenčina | slk-000 | disharmonický |
| slovenčina | slk-000 | neharmonický |
| slovenčina | slk-000 | nesúladný |
| slovenčina | slk-000 | nesúzvučný |
| español | spa-000 | discordante |
| español | spa-000 | disonante |
| español | spa-000 | inarmónico |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาดหมางกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่กลมกลืนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ประสานกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เข้าหู |
| Türkçe | tur-000 | ahenksiz |
| Türkçe | tur-000 | akordsuz |
| Türkçe | tur-000 | uyumsuz |
| Türkçe | tur-000 | çelişen |
| українська | ukr-000 | дисгармонійний |
| українська | ukr-000 | дисонуючий |
| українська | ukr-000 | негармонічний |
| українська | ukr-000 | нестрункий |
| українська | ukr-000 | неузгоджений |
| 原中国 | zho-000 | 鋙 |