| Nederlands | nld-000 |
| schaduuw | |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -dude |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -tondi |
| Lori | bnt-002 | kisím |
| Lori | bnt-002 | kəpíyɛ |
| Ngz | bnt-003 | mpíyo |
| Dinga | diz-000 | nya mpi |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shadow |
| Ngoli | nlo-000 | mpiyá |
| nzd-000 | kapyɛ́ | |
| Pindi | pic-000 | mpiyó |
| Sakata | skt-000 | lɛfira |
| Yansi | yns-000 | nis ni mpyɛ |
| Mputu | yns-001 | ifwanəs u m |
| Mputu | yns-001 | mpiya |
| Mputu | yns-001 | muni |
| Mbunda | zmp-000 | mpyu |