| Deutsch | deu-000 |
| unkontrollierbar | |
| বাংলা | ben-000 | অদম্য |
| català | cat-000 | incontenible |
| čeština | ces-000 | nekontrolovatelný |
| čeština | ces-000 | nekontrolovatelně |
| 普通话 | cmn-000 | 不能控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 克服不了 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法控制 |
| 國語 | cmn-001 | 不能控制 |
| 國語 | cmn-001 | 克服不了 |
| 國語 | cmn-001 | 無法控制 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 neng2 kong4 zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè fú bù liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 fa3 kong4 zhi4 |
| Deutsch | deu-000 | nicht kontrollierbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht korrigierbar |
| Deutsch | deu-000 | unbeeinflussbar |
| Deutsch | deu-000 | unbeherrschbar |
| Deutsch | deu-000 | unbezähmbar |
| Deutsch | deu-000 | unbändig |
| Deutsch | deu-000 | unkorrigierbar |
| Deutsch | deu-000 | unlenkbar |
| Deutsch | deu-000 | unmanipulierbar |
| Deutsch | deu-000 | unsteuerbar |
| Deutsch | deu-000 | unwiderstehlich |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξέλεγκτα |
| ελληνικά | ell-000 | δυσμεταχείριστος |
| English | eng-000 | froward |
| English | eng-000 | intractable |
| English | eng-000 | intractably |
| English | eng-000 | invincible |
| English | eng-000 | irrepressible |
| English | eng-000 | uncontrollable |
| English | eng-000 | uncontrollably |
| English | eng-000 | unmanageably |
| Esperanto | epo-000 | nedirektebla |
| Esperanto | epo-000 | nedirekteble |
| Esperanto | epo-000 | neretenebla |
| Esperanto | epo-000 | nesubpremebla |
| suomi | fin-000 | hallitsematon |
| suomi | fin-000 | hillitön |
| suomi | fin-000 | kontrolloimaton |
| suomi | fin-000 | pitelemätön |
| français | fra-000 | difficile à manoeuvrer |
| français | fra-000 | incontrôlable |
| français | fra-000 | irréductible |
| français | fra-000 | irrépressible |
| français | fra-000 | irréprimable |
| français | fra-000 | irrésistiblement |
| français | fra-000 | sans pouvoir s’arrêter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neobuzdan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | необуздан |
| hiMxI | hin-004 | asaMcAlanIya |
| hiMxI | hin-004 | axamanIya |
| hrvatski | hrv-000 | ne podliježe kontroli |
| hrvatski | hrv-000 | neukrotiv |
| magyar | hun-000 | el nem nyomható |
| magyar | hun-000 | elfojthatatlan |
| magyar | hun-000 | ellenõrizhetetlen |
| magyar | hun-000 | ellenõrizhetetlenül |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզուսպուժգին |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզսպելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսանձելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | հսկողության չենթարկվող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terkendali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak tertahan |
| italiano | ita-000 | incoercibile |
| italiano | ita-000 | incomprimibile |
| italiano | ita-000 | incontenibile |
| italiano | ita-000 | incontrollabile |
| italiano | ita-000 | incontrollabilmente |
| italiano | ita-000 | ingestibile |
| italiano | ita-000 | insopprimibile |
| italiano | ita-000 | intrattabili |
| italiano | ita-000 | irrefrenabilmente |
| 日本語 | jpn-000 | 抑え難い |
| 한국어 | kor-000 | 견딜수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 억압할수없는 |
| 한국어 | kor-000 | 억제할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 제어하기 어려운 |
| latine | lat-000 | inhabilis |
| polski | pol-000 | nieokiełznany |
| português | por-000 | incontrolável |
| română | ron-000 | incontrolabil |
| română | ron-000 | necontrolabil |
| русский | rus-000 | неконтроли́руемый |
| русский | rus-000 | неудержим |
| русский | rus-000 | неуправля́емый |
| slovenčina | slk-000 | nekontrolovateľný |
| español | spa-000 | incontenible |
| español | spa-000 | incontrolable |
| español | spa-000 | inmanejable |
| español | spa-000 | irreprimible |
| svenska | swe-000 | okontrollerbart |
| Türkçe | tur-000 | durdurulamaz |
| Türkçe | tur-000 | tutulamaz |
| Türkçe | tur-000 | yönetilemez |
| Türkçe | tur-000 | zapt edilemez |
| Türkçe | tur-000 | önlenemez |
| українська | ukr-000 | невгамовний |