| English | eng-000 |
| personal organiser | |
| Universal Networking Language | art-253 | personal organiser(icl>electronic device) |
| Cymraeg | cym-000 | trefniadur |
| English | eng-000 | PDA |
| English | eng-000 | organiser |
| English | eng-000 | organizer |
| English | eng-000 | personal digital assistant |
| English | eng-000 | personal organizer |
| suomi | fin-000 | PDA |
| suomi | fin-000 | kämmenmikro |
| suomi | fin-000 | kämmentietokone |
| suomi | fin-000 | taskutietokone |
| français | fra-000 | agenda |
| français | fra-000 | assistant numérique personnel |
| français | fra-000 | assistant électronique de poche |
| français | fra-000 | organisateur |
| हिन्दी | hin-000 | निजी संगणकीय सहायक |
| hrvatski | hrv-000 | dlanovnik |
| íslenska | isl-000 | skipulagsbók |
| 日本語 | jpn-000 | pda |
| 日本語 | jpn-000 | システムてちょう |
| 日本語 | jpn-000 | システム手帳 |
| polski | pol-000 | PDA |
| polski | pol-000 | komputer kieszonkowy |
| polski | pol-000 | palmtop |
| português | por-000 | Assistente Pessoal Digital |
| português | por-000 | PDA |
| português | por-000 | agenda |
| slovenščina | slv-000 | PDA |
| slovenščina | slv-000 | dlančnik |
| slovenščina | slv-000 | organizator |