| English | eng-000 |
| poor little one | |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Pirr |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | nakat |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | nakaw |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | wakat |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | wakaw |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | yakat |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | yakaw |