| English | eng-000 |
| pot marigold | |
| čeština | ces-000 | měsíček |
| čeština | ces-000 | měsíček lékařský |
| Deutsch | deu-000 | Garten-Ringelblume |
| Deutsch | deu-000 | Ringelblume |
| English | eng-000 | Calendula officinalis |
| English | eng-000 | Scotch marigold |
| English | eng-000 | common marigold |
| English | eng-000 | marigold |
| English | eng-000 | ruddles |
| Esperanto | epo-000 | apoteka kalendulo |
| Esperanto | epo-000 | kalendulo oficina |
| Esperanto | epo-000 | oficina kalendulo |
| suomi | fin-000 | Calendula officinalis |
| suomi | fin-000 | kehäkukka |
| français | fra-000 | calendula officinalis |
| français | fra-000 | souci |
| français | fra-000 | souci officinal |
| galego | glg-000 | caléndula |
| galego | glg-000 | maravalla |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | melekule |
| hrvatski | hrv-000 | ljekoviti neven |
| hrvatski | hrv-000 | neven |
| hrvatski | hrv-000 | vrtni neven |
| íslenska | isl-000 | morgunfrú |
| italiano | ita-000 | Calendula officinalis |
| italiano | ita-000 | fiorrancio coltivato |
| 日本語 | jpn-000 | キンセンカ |
| Latina Nova | lat-003 | Calendula officinalis |
| Nederlands | nld-000 | gewone goudsbloem |
| Nederlands | nld-000 | goudsbloem |
| polski | pol-000 | nagietek |
| polski | pol-000 | nagietek lekarski |
| polski | pol-000 | nogietek |
| português | por-000 | Calendula officinalis |
| română | ron-000 | filimică |
| română | ron-000 | gălbenele |
| русский | rus-000 | календула |
| русский | rus-000 | календула лекарственная |
| русский | rus-000 | ноготки |
| slovenčina | slk-000 | nechtík lékarsky |
| slovenščina | slv-000 | Vrtni ognjič |
| slovenščina | slv-000 | calendula officinalis |
| slovenščina | slv-000 | ognjič |
| español | spa-000 | caléndula |
| español | spa-000 | maravilla |
| svenska | swe-000 | ringblomma |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดอกดาวเรืองหม้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นมาริโกลด์ธรรมดา |