| தமிழ் | tam-000 |
| வேரு॒பட்ட | |
| असमिया | asm-003 | आलग |
| असमिया | asm-003 | पृथक |
| असमिया | asm-003 | भिन्न |
| বাংলা | ben-000 | অলাদা |
| বাংলা | ben-000 | পৃথক |
| বাংলা | ben-000 | ভিন্নেতর |
| ગુજરાતી | guj-000 | અલગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | જુદુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | દૂર |
| हिन्दी | hin-000 | अलग |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೇರೆಯಾದ |
| कॉशुर | kas-001 | अलग |
| മലയാളം | mal-000 | മരി॒യ |
| മലയാളം | mal-000 | വേര॒പെട്ട |
| മലയാളം | mal-000 | വേരെ |
| मराठी | mar-000 | अलग |
| मराठी | mar-000 | निराळा |
| मराठी | mar-000 | पृथक |
| मराठी | mar-000 | वेगळा |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅଲଗା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଭିନ୍ନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | अड्ड |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | अलग |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | वक्ख |
| सिन्धी | snd-002 | अलगि॒ |
| सिन्धी | snd-002 | बि॒यो |
| सिन्धी | snd-002 | मुख्तलिफ़ |
| தமிழ் | tam-000 | தநியாந |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రత్యేకము |
| తెలుగు | tel-000 | వేరు |
| उर्दू | urd-001 | अलग |
| उर्दू | urd-001 | मुख़्तलिफ़ |