| മലയാളം | mal-000 |
| പ്രതിഫലം പട॒ടാ॒ത്ത | |
| असमिया | asm-003 | अबैतनिक |
| বাংলা | ben-000 | অবৈতনিক |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવૈતનિક |
| हिन्दी | hin-000 | अवैतनिक |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಂಬಳವಿಲ್ಲದ |
| कॉशुर | kas-001 | तनखा वरोय |
| मराठी | mar-000 | अवैतनिक |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅବୈତନିକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | अवेतनी |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | आनरेरी |
| सिन्धी | snd-002 | आनरेरी |
| सिन्धी | snd-002 | बिना उजूरे |
| தமிழ் | tam-000 | ஸஂபளமில்லாத |
| తెలుగు | tel-000 | గౌరవ పదవి |
| उर्दू | urd-001 | ए़ज़ाज़ी |