| English | eng-000 |
| pregnant woman | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ホンコㇿ メノコ |
| Aynu itak | ain-004 | honkor menoko |
| toskërishte | als-000 | grua shtatzënë |
| Ngayarta | aus-054 | *muḷku |
| azərbaycanca | azj-000 | hamilə qadın |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һамилә гадын |
| বাংলা | ben-000 | আপন্নসত্ত্বা |
| বাংলা | ben-000 | গর্ভিণী |
| বাংলা | ben-000 | পোয়াতি |
| bălgarski ezik | bul-001 | bremenna zhena |
| Bayungu | bxj-000 | ngilgu |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | buntís |
| čeština | ces-000 | těhotná |
| čeština | ces-000 | těhotná žena |
| 普通话 | cmn-000 | 大肚子 |
| 普通话 | cmn-000 | 妊妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 孕妇 |
| 國語 | cmn-001 | 孕婦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yunfu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùn fù |
| Mawo | cng-001 | æʐælæn |
| Goukou | cng-004 | ɕyχuɑ ȵiu |
| Luhua | cng-006 | əlulæn tsə |
| Luoxiang | cng-007 | ælæ læm |
| Wabo | cng-008 | ɕɑlem |
| Weicheng | cng-009 | tsxumi ləm |
| Yadu | cng-010 | tɕymi-le-m |
| Weigu | cng-011 | ʂqəm |
| Xuecheng | cng-012 | tse hȵi le |
| Cymraeg | cym-000 | gwraig feichiog |
| dansk | dan-000 | vordende moder |
| Deutsch | deu-000 | Frau im Kindbett |
| Deutsch | deu-000 | Schwangere |
| Deutsch | deu-000 | Wöchnerin |
| Deutsch | deu-000 | schwangere Frau |
| Deutsch | deu-000 | trächtiges Tier |
| Deutsch | deu-000 | werdende Mutter |
| Dhalandji | dhl-000 | bujeri |
| Thargari | dhr-000 | nardʼwari |
| zarmaciine | dje-000 | gunde koy |
| zarmaciine | dje-000 | wayboro gundekoy |
| zarmaciine | dje-000 | wayboro gundekoyo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samodruga |
| Ellinika | ell-003 | énkyos |
| English | eng-000 | expectant mother |
| English | eng-000 | gravida |
| English | eng-000 | pregnant animal |
| Esperanto | epo-000 | gravedulino |
| français | fra-000 | femme enceinte |
| Jelgoore | fuh-001 | debereedu |
| Jelgoore | fuh-001 | haamili |
| Yaagaare | fuh-002 | debereedu |
| Yaagaare | fuh-002 | kaamili |
| Gurmaare | fuh-003 | debereedu |
| Gurmaare | fuh-003 | haamili |
| Moosiire | fuh-004 | debereedu |
| Moosiire | fuh-004 | kaamili |
| Gutob | gbj-000 | poʈri on.o?n |
| Gutob | gbj-000 | poʈri onob |
| Gbari | gby-000 | nubotsugo |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben chorrey |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben chorrym |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben correy |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben horragh |
| कोंकणी | gom-000 | गुर्बिणि |
| कोंकणी | gom-000 | गुर्भीणी |
| GSB Mangalore | gom-001 | gurbheeNii |
| GSB Mangalore | gom-001 | gurbiNi |
| Gutiska razda | got-002 | qiþuhafto |
| Gunwinggu | gup-000 | ŋal-ɲuluyu |
| Gayardilt | gyd-000 | yurdanji |
| עברית | heb-000 | אישה בהריון |
| हिन्दी | hin-000 | गर्भवती |
| हिन्दी | hin-000 | हामिला |
| hrvatski | hrv-000 | trudnica |
| magyar | hun-000 | terhes |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nwaànyị̀ ime |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nwaànyị̀ imē |
| Deg Xinag | ing-000 | vighunʼ sraqayinh |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | vighunʼ sraqayinh |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | vighunʼ sraqayinh |
| italiano | ita-000 | gestante |
| italiano | ita-000 | incinta |
| italiano | ita-000 | pregna |
| 日本語 | jpn-000 | 妊婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 孕婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 産婦 |
| にほんご | jpn-002 | さんぷ |
| にほんご | jpn-002 | にんぷ |
| にほんご | jpn-002 | ようふ |
| 小笠原方言 | jpn-150 | 妊め |
| 小笠原方言 | jpn-150 | 孕め |
| おがさわらほうげん | jpn-151 | はらめ |
| Ogasawara hōgen | jpn-152 | harame |
| ქართული | kat-000 | ორსული ქალი |
| Kalenjin | kln-000 | tamonet |
| अम्चिगेले | knn-000 | गुर्बिणि |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಗುರಿಬ್ಣಿ |
| Konzo | koo-000 | mukule |
| Silozi | loz-000 | baima |
| Silozi | loz-000 | muima |
| Luiseño | lui-000 | net |
| Netela | lui-001 | net |
| latviešu | lvs-000 | sieviete stāvoklī |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kūrae |
| олык марий | mhr-000 | мӱшкыран вате |
| олык марий | mhr-000 | мӱшкыран ӱдырамаш |
| олык марий | mhr-000 | нелемше ӱдырамаш |
| Makedonski jazik | mkd-001 | trȗdnica |
| Tâi-gí | nan-003 | īn-hū |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | otztli |
| కొలామి | nit-001 | ఇందీ పానలక్ |
| Njém | njy-000 | ànyáà-bùm |
| ngarluma wangga | nrl-000 | mulgu |
| ఒడ్య | ort-000 | గొరొబ్బస్ |
| فارسی | pes-000 | بارگیر |
| Proto-Philippine | phi-003 | *buqetis |
| Panytyima | pnw-000 | mulgu |
| Panytyima | pnw-000 | muḷku |
| polski | pol-000 | ciężarna |
| português | por-000 | grávida |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chichu huarmi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chichu |
| Chanka rimay | quy-000 | chichu |
| Chanka rimay | quy-000 | chichu warmi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chichu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chichu warmi |
| Impapura | qvi-000 | chichu warmi |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | ʂe ŋu |
| lingua rumantscha | roh-000 | dunna en speranza |
| русский | rus-000 | беременная женщина |
| russkij | rus-001 | beremennaâ |
| संस्कृतम् | san-000 | आवी |
| संस्कृतम् | san-000 | गर्भवती |
| संस्कृतम् | san-000 | गुरुमती |
| संस्कृतम् | san-000 | गुर्विणी गुर्वी |
| संस्कृतम् | san-000 | दौहृदिनी |
| slovenčina | slk-000 | gravidná žena |
| slovenčina | slk-000 | tehotná žena |
| slovenčina | slk-000 | ťarchavá žena |
| slovenščina | slv-000 | nosečnica |
| chiShona | sna-000 | chikosha |
| chiShona | sna-000 | machinyerere |
| chiShona | sna-000 | muzvinamimba |
| Soninkanxaane | snk-000 | warijaxinte |
| español | spa-000 | animal preñado |
| español | spa-000 | embarazada |
| español | spa-000 | encinta |
| español | spa-000 | mujer embarazada |
| español | spa-000 | mujer encinta |
| español | spa-000 | preñada |
| Kiswahili | swh-000 | mjamzito |
| Kiswahili | swh-000 | mwanamimba |
| தமிழ் | tam-000 | ஈருயிர்க்காரி |
| தமிழ் | tam-000 | கருப்பவதி |
| தமிழ் | tam-000 | கருப்பஸ்திரீ |
| தமிழ் | tam-000 | கருப்பிணி |
| தமிழ் | tam-000 | கர்ப்பவதி |
| தமிழ் | tam-000 | கர்ப்பஸ்திரீ |
| தமிழ் | tam-000 | கர்ப்பிணி |
| தமிழ் | tam-000 | கர்ப்பிணி. புள்ளதாய்ச்சி |
| தமிழ் | tam-000 | சூற்பெண்டு |
| தமிழ் | tam-000 | சூலி |
| தமிழ் | tam-000 | தாய்ச்சி |
| தமிழ் | tam-000 | தோகதவதி |
| தமிழ் | tam-000 | பிள்ளைத்தாய்ச்சி |
| తెలుగు | tel-000 | కడుపుతోవున్న మనిషి |
| తెలుగు | tel-000 | గర్భవతి |
| తెలుగు | tel-000 | గర్భశ్రాంత |
| తెలుగు | tel-000 | గర్భిణి |
| తెలుగు | tel-000 | చూలాలు |
| తెలుగు | tel-000 | చూలింతరాలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงมีครรภ์ |
| udin muz | udi-000 | bị bin |
| удин муз | udi-001 | биъ бин |
| Kurrama | vku-000 | marnʼga |
| Kandari | wbv-003 | muri |
| గోండీ | wsg-000 | డాడి మంత |
| 溫州話 | wuu-006 | 大肚 |
| 溫州話 | wuu-006 | 担身体 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | dɦəu dɦøy˩˨ |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɔ˨˩ saŋ˦˥˦ t‘ei˦˥ |
| Shekgalagari | xkv-000 | moimana |
| Nourmaund | xno-000 | gros |
| Yindjibarndi | yij-000 | murgu |
| Yindjibarndi | yij-000 | muɹku |
| Iamalele | yml-000 | vitavita |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aboyún obìnrin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aboyún-obìnrin |
| beri a | zag-000 | o tînaw |