മലയാളം | mal-000 |
അലസത |
असमिया | asm-003 | आलस्य |
বাংলা | ben-000 | আলসেমি |
বাংলা | ben-000 | আলস্য |
বাংলা | ben-000 | কুড়েমি |
বাংলা | ben-000 | জড়তা |
ગુજરાતી | guj-000 | આલસ્ય |
ગુજરાતી | guj-000 | આળસ |
हिन्दी | hin-000 | आलस्य |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಲಸ್ಯ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೋಮರಿತನ |
कॉशुर | kas-001 | आलुछ़ |
मराठी | mar-000 | आळस |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆଲସ୍ଯ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଶିଥିଳତା |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | आलस |
सिन्धी | snd-002 | आलिसु |
सिन्धी | snd-002 | सुस्ती |
தமிழ் | tam-000 | ஸோம்பல் |
తెలుగు | tel-000 | సోమరితనము |
उर्दू | urd-001 | काहिली |
उर्दू | urd-001 | सुस्ती |