| മലയാളം | mal-000 |
| ഉദ്ദേശ്യം | |
| असमिया | asm-003 | आशय |
| বাংলা | ben-000 | অভিপ্রায |
| বাংলা | ben-000 | আশয |
| English | eng-000 | aim |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | drift |
| English | eng-000 | effect |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | faith |
| English | eng-000 | goal |
| English | eng-000 | ground |
| English | eng-000 | inducement |
| English | eng-000 | intention |
| English | eng-000 | meaning |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | notion |
| English | eng-000 | plan |
| English | eng-000 | point |
| English | eng-000 | purpose |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | sake |
| English | eng-000 | scope |
| English | eng-000 | tenor |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | will |
| ગુજરાતી | guj-000 | આશય |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇરાદો |
| हिन्दी | hin-000 | आशय |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಭಿಪ್ರಾಯ |
| कॉशुर | kas-001 | इरा॑दु |
| മലയാളം | mal-000 | ആശയം |
| मराठी | mar-000 | अभिप्राय |
| मराठी | mar-000 | आशय |
| मराठी | mar-000 | इरादा |
| मराठी | mar-000 | तात्पर्य |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅଭିପ୍ରାଯ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ତାତ୍ପର୍ଜ୍ଯ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | आशा |
| सिन्धी | snd-002 | इरादो |
| सिन्धी | snd-002 | मुराद |
| தமிழ் | tam-000 | அபிப்பிராயம் கரூத்து |
| తెలుగు | tel-000 | అభిప్రాయము |
| తెలుగు | tel-000 | ఉద్దేశ్యము |
| उर्दू | urd-001 | मंशा |