| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 |
| ଅଲଗା ହେବା | |
| असमिया | asm-003 | आमनि लाग |
| असमिया | asm-003 | आलग ह |
| असमिया | asm-003 | एर |
| असमिया | asm-003 | खह |
| असमिया | asm-003 | बेलेग ह एर |
| असमिया | asm-003 | मन नालाग |
| বাংলা | ben-000 | পৃথক হওযা |
| বাংলা | ben-000 | পৃথক্ হওযা |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉતારપી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉધેડવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઊચડવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | કટાળવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | જુદું પડવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિયોગ થવો |
| हिन्दी | hin-000 | उचटना |
| हिन्दी | hin-000 | बिछुड़ना |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಗಲುವುದು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಳಚುವುದು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೇರೆಯಾಗುವುದು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೇಸರವಾಗುವುದು |
| कॉशुर | kas-001 | अलग सपदुन |
| कॉशुर | kas-001 | छ़यनु॑ गछुन |
| कॉशुर | kas-001 | दिख युन |
| कॉशुर | kas-001 | वॅथुन |
| മലയാളം | mal-000 | ഇളകുക |
| മലയാളം | mal-000 | പിരിയുക |
| മലയാളം | mal-000 | മനസ്സു |
| മലയാളം | mal-000 | മാരു॒ക |
| മലയാളം | mal-000 | മുഷിയുക |
| മലയാളം | mal-000 | വളുതുക |
| मराठी | mar-000 | कंटाळणे |
| मराठी | mar-000 | पृथक होणे |
| मराठी | mar-000 | मन न लागणे |
| मराठी | mar-000 | वेगळे होणें |
| मराठी | mar-000 | सुटणे |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମନ ନ ଲାଗିବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | उचेड़णा |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | विच्छड़ना |
| सिन्धी | snd-002 | उखिड़णुं |
| सिन्धी | snd-002 | बेज़ारु थियणु |
| सिन्धी | snd-002 | मनु न लग॒णु |
| सिन्धी | snd-002 | विछुड़िजणु |
| தமிழ் | tam-000 | பிரிந்து போக |
| தமிழ் | tam-000 | மநது அலுத்துப்போக |
| தமிழ் | tam-000 | விடுபட |
| తెలుగు | tel-000 | తోలగిపోవుట |
| తెలుగు | tel-000 | విడిపోవుట |
| తెలుగు | tel-000 | విరక్తిపుట్టుట |
| उर्दू | urd-001 | उचटना |
| उर्दू | urd-001 | ऊबना |
| उर्दू | urd-001 | बिछड़ना |