| हिन्दी | hin-000 |
| उतार-चढ़ाव | |
| Universal Networking Language | art-253 | lilt |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | উঠা-নমা |
| असमिया | asm-003 | उठा-नमा |
| असमिया | asm-003 | तल-ओपर |
| বাংলা | ben-000 | উঠা-নামা |
| বাংলা | ben-000 | ওঠা-নামা |
| বাংলা | ben-000 | কমা-বাড়া |
| English | eng-000 | fluctuation |
| English | eng-000 | heave |
| English | eng-000 | lilt |
| English | eng-000 | undulation |
| English | eng-000 | vagary |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉતરાણ-ચઢાણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચડતી-પડતી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચઢ઼-ઉતાર |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಏರಿಳಿತ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೆಚ್ಯುಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು |
| कॉशुर | kas-001 | उतार-चडाव |
| कॉशुर | kas-001 | खसुवस |
| कॉशुर | kas-001 | हयॊर-बॅन |
| कॉशुर | kas-001 | ह्यॊर-वन |
| മലയാളം | mal-000 | ഇര॒ക്കവും |
| മലയാളം | mal-000 | ഏട॒ട॒ക്കുര॒ച്ചില് |
| മലയാളം | mal-000 | കയട॒ട॒വും |
| मराठी | mar-000 | चढ-उतार |
| मराठी | mar-000 | चढउतार |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଓଲ୍ହାଇବା ଓ ଚଢ଼ିବା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଓଲ୍ହାଣୀ ଓ ଚଢ଼ାଣୀ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କମ ଐବା ଓ ବଢ଼ିବା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମାନ ଵ ମୂଲ୍ଯ ର ଖସିବା-ବଢ଼ିବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | उतार-चढ़ा |
| सिन्धी | snd-002 | घटा-वधी |
| सिन्धी | snd-002 | लाहु-चाढ़ु |
| தமிழ் | tam-000 | ஏட॒ட॒ இரக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | விலை ஏருவுது-இரஂ॒குவுது |
| తెలుగు | tel-000 | ఎత్తు-పల్లములు |
| తెలుగు | tel-000 | హేచ్చుతగ్గులు |
| उर्दू | urd-001 | उतार-चढ़ाव |
| उर्दू | urd-001 | कमी-बेशी |