| English | eng-000 |
| primary cause | |
| বাংলা | ben-000 | ̃কারণ |
| Deutsch | deu-000 | Hauptgrund |
| Deutsch | deu-000 | Hauptursache |
| Deutsch | deu-000 | primäre Ursache |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | main factor |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | original cause |
| français | fra-000 | cause première |
| français | fra-000 | cause principale |
| yn Ghaelg | glv-000 | bun-chooish |
| yn Ghaelg | glv-000 | moir-oyr |
| 日本語 | jpn-000 | 主因 |
| にほんご | jpn-002 | しゅいん |
| русский | rus-000 | дело первостепенной важности |
| தமிழ் | tam-000 | ஆதிகாரணம் |
| தமிழ் | tam-000 | முதற்காரணம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นสายปลายเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มูลเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาเหตุ |