| English | eng-000 |
| private conversation | |
| Deutsch | deu-000 | geheime Unterredung |
| Deutsch | deu-000 | privates Gespräch |
| Deutsch | deu-000 | vertrauliches Gespräch |
| English | eng-000 | tete-a-tete |
| français | fra-000 | conversation intime |
| Ibibio | ibb-000 | adu |
| Ibibio | ibb-000 | odu |
| 日本語 | jpn-000 | 内談 |
| にほんご | jpn-002 | ないだん |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | conversa privata |
| Ansongo | taq-001 | t-ɑ̀kše |
| Ansongo | taq-001 | t-ɑ̀kšiw-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ̀kše |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ̀kšiw-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ̀kše |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ̀kšiw-en |
| beri a | zag-000 | sawara |