| English | eng-000 |
| private member’s bill | |
| Universal Networking Language | art-253 | private memberʼs bill(icl>bill) |
| 普通话 | cmn-000 | 私人条例草案 |
| 國語 | cmn-001 | 私人條例草案 |
| suomi | fin-000 | aloite |
| suomi | fin-000 | edustaja-aloite |
| suomi | fin-000 | lakialoite |
| हिन्दी | hin-000 | ग़ैर-सरकारी विधेयक |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᑐᐃᓐᓇᐅᑉ ᒪᓕᒐᒃᓴᓕᐊᖓ |
| Inuktitut | iku-001 | maligaliuqtituinnaup maligaksalianga |
| русский | rus-000 | личный законопроект |