| தமிழ் | tam-000 |
| இருட்டாந | |
| असमिया | asm-003 | अन्धकार |
| असमिया | asm-003 | एन्धार |
| असमिया | asm-003 | कंला |
| বাংলা | ben-000 | কালো |
| বাংলা | ben-000 | কালো রঙ |
| বাংলা | ben-000 | কৃষ্ণ বর্ণ |
| বাংলা | ben-000 | তমিস্র |
| বাংলা | ben-000 | শ্যামল |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંધકારપૂર્ણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાળું |
| हिन्दी | hin-000 | काला |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕತ್ತಾಳೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಪ್ಪು |
| कॉशुर | kas-001 | क्रुहुन |
| മലയാളം | mal-000 | കരു॒ത്ത |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രകാശം ഇരുണ്ട |
| मराठी | mar-000 | अंधकार पूर्ण |
| मराठी | mar-000 | काळा |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅନ୍ଧକାରପୂର୍ଣ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କାଳା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | काला |
| सिन्धी | snd-002 | ऊंदाहो |
| सिन्धी | snd-002 | कारो |
| தமிழ் | tam-000 | கருமை நிர॒மாந |
| తెలుగు | tel-000 | నలుపు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రకాశ హీనము |
| उर्दू | urd-001 | अंधेरा |
| उर्दू | urd-001 | काला |
| उर्दू | urd-001 | तारीक |