| Deutsch | deu-000 |
| unter allen Umständen | |
| català | cat-000 | de grat o per força |
| čeština | ces-000 | jak se dá |
| čeština | ces-000 | tak či onak |
| 普通话 | cmn-000 | 不择手段 |
| 普通话 | cmn-000 | 千万 |
| 普通话 | cmn-000 | 千万要 |
| 普通话 | cmn-000 | 在任何情况下 |
| 國語 | cmn-001 | 不擇手段 |
| 國語 | cmn-001 | 千萬 |
| 國語 | cmn-001 | 千萬要 |
| 國語 | cmn-001 | 在任何情況下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù zé shǒu duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian1 wan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian1 wan4 yao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 ren4 he2 qing2 kuang2 xia4 |
| Deutsch | deu-000 | absolut |
| Deutsch | deu-000 | allemal |
| Deutsch | deu-000 | als sicher gelten |
| Deutsch | deu-000 | auf Biegen und Brechen |
| Deutsch | deu-000 | auf Gedeih und Verdeb |
| Deutsch | deu-000 | auf Teufel komm raus |
| Deutsch | deu-000 | auf alle Fälle |
| Deutsch | deu-000 | auf jeden Fall |
| Deutsch | deu-000 | außer Zweifel |
| Deutsch | deu-000 | beharrlich |
| Deutsch | deu-000 | beileibe |
| Deutsch | deu-000 | bestimmt |
| Deutsch | deu-000 | bis zum Äußersten |
| Deutsch | deu-000 | definitiv |
| Deutsch | deu-000 | fraglos |
| Deutsch | deu-000 | ganz bestimmt |
| Deutsch | deu-000 | ganz gewiss |
| Deutsch | deu-000 | gehupft wie gesprungen |
| Deutsch | deu-000 | gewiss |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | hundert Pro |
| Deutsch | deu-000 | ich schwör |
| Deutsch | deu-000 | in jedem Fall |
| Deutsch | deu-000 | in jeder Hinsicht |
| Deutsch | deu-000 | jedenfalls |
| Deutsch | deu-000 | komme was wolle |
| Deutsch | deu-000 | mit Bestimmtheit |
| Deutsch | deu-000 | mit Gewalt |
| Deutsch | deu-000 | mit Sicherheit |
| Deutsch | deu-000 | mit allen Mitteln |
| Deutsch | deu-000 | mit aller Gewalt |
| Deutsch | deu-000 | ohne Frage |
| Deutsch | deu-000 | ohne Rücksicht auf Verluste |
| Deutsch | deu-000 | ohne Zweifel |
| Deutsch | deu-000 | partout |
| Deutsch | deu-000 | sicher |
| Deutsch | deu-000 | sicher wie das Amen in der Kirche |
| Deutsch | deu-000 | sicherlich |
| Deutsch | deu-000 | so gut wie sicher |
| Deutsch | deu-000 | so oder so |
| Deutsch | deu-000 | todsicher |
| Deutsch | deu-000 | um jeden Preis |
| Deutsch | deu-000 | unausweichlich |
| Deutsch | deu-000 | unbedingt |
| Deutsch | deu-000 | und sei es mit Gewalt |
| Deutsch | deu-000 | unentwegt |
| Deutsch | deu-000 | unumstößlich |
| Deutsch | deu-000 | unweigerlich |
| Deutsch | deu-000 | unzweifelhaft |
| Deutsch | deu-000 | wahrlich |
| Deutsch | deu-000 | wild entschlossen |
| Deutsch | deu-000 | wohl oder übel |
| Deutsch | deu-000 | zu allem entschlossen |
| Deutsch | deu-000 | zum Äußersten entschlossen |
| Deutsch | deu-000 | zweifellos |
| Deutsch | deu-000 | zweifelsohne |
| English | eng-000 | at all events |
| English | eng-000 | by all costs |
| English | eng-000 | by all means |
| English | eng-000 | by hook or by crook |
| English | eng-000 | in all cases |
| English | eng-000 | ought to do |
| English | eng-000 | persistency |
| English | eng-000 | persistently |
| English | eng-000 | stubbornly |
| English | eng-000 | thoroughness |
| English | eng-000 | to the bitter end |
| English | eng-000 | to the end |
| English | eng-000 | to the last |
| English | eng-000 | to the utmost |
| English | eng-000 | whatever happens |
| français | fra-000 | jusqu’au bout |
| français | fra-000 | obstinément |
| français | fra-000 | opiniâtrement |
| français | fra-000 | quelles que soient les circonstances |
| magyar | hun-000 | ha törik ha szakad |
| magyar | hun-000 | mindenáron |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan apa saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan jalan apa saja |
| italiano | ita-000 | per niente |
| 日本語 | jpn-000 | ぜひとも |
| 日本語 | jpn-000 | どうか |
| 日本語 | jpn-000 | 何が何でも |
| 日本語 | jpn-000 | 是非 |
| 日本語 | jpn-000 | 須く |
| 日本語 | jpn-000 | 須らく |
| 日本語 | jpn-000 | 飽くまで |
| 日本語 | jpn-000 | 飽くまでも |
| 日本語 | jpn-000 | 飽く迄 |
| 日本語 | jpn-000 | 飽く迄も |
| Nihongo | jpn-001 | akumade |
| Nihongo | jpn-001 | zehi |
| Nihongo | jpn-001 | zehitomo |
| にほんご | jpn-002 | あくまで |
| にほんご | jpn-002 | ぜひ |
| にほんご | jpn-002 | ぜひとも |
| русский | rus-000 | всеми правдами и неправдами |
| русский | rus-000 | не мытьём, так катаньем |
| slovenčina | slk-000 | hocijako |
| Türkçe | tur-000 | nasıl olursa olsun |