English | eng-000 |
Promised Land |
العربية | arb-000 | أَرْض اَلْمِيعَاد |
català | cat-000 | Canaan |
català | cat-000 | Canaà |
català | cat-000 | Terra Promesa |
català | cat-000 | Terra Santa |
català | cat-000 | Terra promesa |
čeština | ces-000 | země zaslíbená, Kanaán |
普通话 | cmn-000 | 应许之地 |
國語 | cmn-001 | 應許之地 |
Deutsch | deu-000 | Gelobtes Land |
Deutsch | deu-000 | gelobtes Land |
eesti | ekk-000 | tõotatud maa |
ελληνικά | ell-000 | γη της απαγγελίας |
English | eng-000 | Canaan |
English | eng-000 | Holy Land |
English | eng-000 | Palestine |
suomi | fin-000 | Kaanaa |
suomi | fin-000 | Kanaaninmaa |
suomi | fin-000 | Luvattu maa |
suomi | fin-000 | Palestiina |
suomi | fin-000 | Promised Land |
suomi | fin-000 | Pyhä maa |
suomi | fin-000 | luvattu maa |
français | fra-000 | La Terre promise |
français | fra-000 | Palestine |
français | fra-000 | Pays de Canaan |
français | fra-000 | Promised Land |
français | fra-000 | Terre Promise |
français | fra-000 | Terre Sainte |
français | fra-000 | Terre promise |
français | fra-000 | Terre sainte |
galego | glg-000 | Terra Prometida |
galego | glg-000 | Terra Santa |
עברית | heb-000 | ארץ ישראל |
עברית | heb-000 | הארץ המובטחת |
hrvatski | hrv-000 | Kanaan |
hrvatski | hrv-000 | Palestina |
bahasa Indonesia | ind-000 | Canaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | Holy Land |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kanaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | Palestine |
bahasa Indonesia | ind-000 | Promised Land |
bahasa Indonesia | ind-000 | Tanah Suci |
italiano | ita-000 | Palestina |
italiano | ita-000 | Terra Promessa |
日本語 | jpn-000 | カナン |
日本語 | jpn-000 | 約束の地 |
日本語 | jpn-000 | 聖地 |
にほんご | jpn-002 | やくそくのち |
한국어 | kor-000 | 가나안 |
한국어 | kor-000 | 동경하는 땅 |
한국어 | kor-000 | 동경하는 상태 |
한국어 | kor-000 | 복지 |
한국어 | kor-000 | 약속의 땅 |
Nederlands | nld-000 | Beloofde Land |
Nederlands | nld-000 | Promised Land |
فارسی | pes-000 | سرزمین اسرائیل |
polski | pol-000 | Gaza |
polski | pol-000 | Palestyna |
polski | pol-000 | Ziemia Obiecana |
português | por-000 | Canaã |
português | por-000 | Terra Prometida |
português | por-000 | Terra prometida |
português | por-000 | terra prometida |
română | ron-000 | Țara Israel |
русский | rus-000 | земля́ обетова́нная |
slovenščina | slv-000 | Palestina |
slovenščina | slv-000 | Sveta dežela |
español | spa-000 | Promised Land |
español | spa-000 | Tierra Prometida |
español | spa-000 | Tierra Santa |
español | spa-000 | Tierra de promisión |
español | spa-000 | tierra prometida |
српски | srp-000 | Ерец Израел |
ภาษาไทย | tha-000 | ดินแดนปาเลสไตน์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดินแดนแห่งพันธสัญญา |
Türkçe | tur-000 | Vadedilmiş topraklar |
Volapük | vol-000 | Promised Land |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Canaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Holy Land |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kanaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Palestine |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Promised Land |