| தமிழ் | tam-000 |
| மநதை உரு॒த்த | |
| असमिया | asm-003 | ठेळा खाइ शब्द ह |
| असमिया | asm-003 | बा जाग |
| असमिया | asm-003 | मनत बाज |
| বাংলা | ben-000 | খটকা হওযা |
| বাংলা | ben-000 | খট্খট্ শংব্দ হওযা |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખડખડ અવાજ થવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખૂંચવું |
| हिन्दी | hin-000 | खटकना |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೆಟ್ಟದೆನಿಸುವುದು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸದ್ದು ಆಗುವುದು |
| कॉशुर | kas-001 | अंदु॑री दज़ुन |
| कॉशुर | kas-001 | खटकुन |
| മലയാളം | mal-000 | തട്ടുക |
| മലയാളം | mal-000 | മനസ്സില് കോള്ളുക |
| मराठी | mar-000 | खटकणे |
| मराठी | mar-000 | वाजणे |
| मराठी | mar-000 | सलणे |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଖଟକା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଖଟକା ଲାଗିବା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଖଟ୍ ଖଟ୍ ଶବ୍ଦ ହେବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | खटकणा |
| सिन्धी | snd-002 | खटिकणु |
| सिन्धी | snd-002 | चुभणु |
| सिन्धी | snd-002 | ठड़िकणु |
| தமிழ் | tam-000 | மோதும் ஶத்தம் |
| తెలుగు | tel-000 | కటకటమనుట |
| తెలుగు | tel-000 | నచ్చకపోవుట |
| उर्दू | urd-001 | खटकना |