| English | eng-000 |
| proverbs | |
| العربية | arb-000 | أمثال |
| العربية | arb-000 | أمثل |
| العربية | arb-000 | الأمثال |
| العربية | arb-000 | امثال |
| العربية | arb-000 | امثل |
| čeština | ces-000 | přísloví |
| Deutsch | deu-000 | Sprichworte |
| English | eng-000 | ballad |
| English | eng-000 | maxims |
| English | eng-000 | poetry |
| English | eng-000 | rhyme |
| English | eng-000 | sayings |
| hrvatski | hrv-000 | poslovice |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pantun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peribahasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syair |
| Ndao | nfa-000 | hini |
| فارسی | pes-000 | امثال |