| ગુજરાતી | guj-000 |
| તિલક | |
| असमिया | asm-003 | घँहा चन्दन |
| असमिया | asm-003 | चन्दन |
| असमिया | asm-003 | फोंट |
| বাংলা | ben-000 | চন্দন |
| বাংলা | ben-000 | টিকা |
| বাংলা | ben-000 | তিলক |
| বাংলা | ben-000 | ফোংটা |
| English | eng-000 | tilak |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચંદન |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટીંકું |
| हिन्दी | hin-000 | चंदन |
| हिन्दी | hin-000 | टीका |
| हिन्दी | hin-000 | तिलक |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗಂಘದ್ಮರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗಂಧ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಂದನ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಿಲಕ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವೊಟ್ಟು |
| कॉशुर | kas-001 | च़ंदुन |
| कॉशुर | kas-001 | ट्यॊक |
| മലയാളം | mal-000 | ചംദനം |
| മലയാളം | mal-000 | ചന്ദനം |
| മലയാളം | mal-000 | തിലകം |
| മലയാളം | mal-000 | പൊട്ടു |
| मराठी | mar-000 | गंध |
| मराठी | mar-000 | चंदन |
| मराठी | mar-000 | टिळक |
| मराठी | mar-000 | टिळा |
| मराठी | mar-000 | तिलक |
| नेपाली | npi-000 | टीका |
| नेपाली | npi-000 | तिलक |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଚଂଦନ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଚନ୍ଦନରସ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ତିଳକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | चन्दन |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | तिलक |
| polski | pol-000 | tilaka |
| português | por-000 | tilaka |
| राजस्थानी | raj-000 | टीकौ |
| राजस्थानी | raj-000 | तिलक |
| русский | rus-000 | ти́лак |
| русский | rus-000 | ти́лака |
| संस्कृतम् | san-000 | तिलक |
| सिन्धी | snd-002 | चंदन जो लेपु |
| सिन्धी | snd-002 | चंदनु |
| सिन्धी | snd-002 | तिलकु |
| தமிழ் | tam-000 | சஂதநமரம் |
| தமிழ் | tam-000 | சந்தநம் |
| தமிழ் | tam-000 | நெட॒டி॒ப் பொட்டு |
| తెలుగు | tel-000 | చందనము |
| తెలుగు | tel-000 | తిలకము |
| తెలుగు | tel-000 | బోట్టు |
| اردو | urd-000 | تلک |
| اردو | urd-000 | ٹیکا |
| उर्दू | urd-001 | चंदन |
| उर्दू | urd-001 | तिलक |
| उर्दू | urd-001 | संदल |