| മലയാളം | mal-000 |
| കഥാ പാത്രം | |
| असमिया | asm-003 | आचरण |
| असमिया | asm-003 | चरित्र |
| असमिया | asm-003 | पात्र |
| বাংলা | ben-000 | চরিত্র |
| বাংলা | ben-000 | পাত্র |
| বাংলা | ben-000 | বাসন |
| বাংলা | ben-000 | যোগ্য ব্যক্তি |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચરિત્ર |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાટકમાં વેશ લેનાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાત્ર |
| ગુજરાતી | guj-000 | બાસણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | યોગ્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | લાયક |
| हिन्दी | hin-000 | चरित्र |
| हिन्दी | hin-000 | पात्र |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಚರಣೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಾತ್ರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪಾತ್ರೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸತ್ಪಾತ್ರ |
| कॉशुर | kas-001 | किरदार |
| कॉशुर | kas-001 | चालु॑ चलन |
| कॉशुर | kas-001 | बानु॑ |
| മലയാളം | mal-000 | പാത്രം |
| മലയാളം | mal-000 | സ്വഭാവം |
| मराठी | mar-000 | चरित्र |
| मराठी | mar-000 | पात्र |
| मराठी | mar-000 | पात्र योग्य व्यक्ति |
| मराठी | mar-000 | भांडे |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆଚରଣ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଉଚଜୁକ୍ତ-ପାତ୍ର |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଚରିତ୍ର |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ନାଟକ ଆଦିର ପାତ୍ର |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପାତ୍ର |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପ୍ରକୃତ-ଭାଜନ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବାସନ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଭାଜନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | चरित्तर |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | पातर |
| सिन्धी | snd-002 | इख्लाकु |
| सिन्धी | snd-002 | किरदार |
| सिन्धी | snd-002 | चरित्रु |
| सिन्धी | snd-002 | जोगो॒ शख्सु |
| सिन्धी | snd-002 | नाटक वगेरह जो) |
| सिन्धी | snd-002 | पात्रु |
| सिन्धी | snd-002 | पात्रु (कहाणी |
| सिन्धी | snd-002 | बर्तणु |
| सिन्धी | snd-002 | लाइकु |
| தமிழ் | tam-000 | இலக்கிய- பாத்திரஂகள் |
| தமிழ் | tam-000 | கதை அல்லஂது நாடக பத்திரம் |
| தமிழ் | tam-000 | குணாதிஶயஂகள் |
| தமிழ் | tam-000 | தகுதி பெட॒ட॒வர் |
| தமிழ் | tam-000 | நடத்தை |
| தமிழ் | tam-000 | பாத்திரம் |
| తెలుగు | tel-000 | నడవడి |
| తెలుగు | tel-000 | పాత్ర |
| తెలుగు | tel-000 | పాత్రుడు |
| తెలుగు | tel-000 | శీలము |
| उर्दू | urd-001 | अख़लाक़ |
| उर्दू | urd-001 | किरदार |
| उर्दू | urd-001 | किर्दार |
| उर्दू | urd-001 | ज़र्फ़ |
| उर्दू | urd-001 | मुस्तहिक़ |