| മലയാളം | mal-000 |
| കിംവദന്തി | |
| असमिया | asm-003 | आलोचना |
| असमिया | asm-003 | उरा बातरि |
| असमिया | asm-003 | गुजब |
| असमिया | asm-003 | चर्चा |
| বাংলা | ben-000 | গুজব |
| বাংলা | ben-000 | চর্চা |
| বাংলা | ben-000 | বার্তালাপ |
| English | eng-000 | breeze |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | rumour |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | talk |
| ગુજરાતી | guj-000 | અફવા |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચર્ચા |
| हिन्दी | hin-000 | चर्चा |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜನಶ್ರುತಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಾತುಕಲೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಂಭಾಷಣೆ |
| कॉशुर | kas-001 | कथ बाथ |
| മലയാളം | mal-000 | ചര്ച്ച |
| मराठी | mar-000 | अफवा |
| मराठी | mar-000 | चर्चा |
| मराठी | mar-000 | वार्तालाप |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅପବାଦ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଚର୍ଚା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବାର୍ତାଳାପ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | चरचा |
| सिन्धी | snd-002 | अफवाह |
| सिन्धी | snd-002 | ग॒लिह-बोलिह |
| सिन्धी | snd-002 | ज़िक्रु |
| தமிழ் | tam-000 | உரையாடல் |
| தமிழ் | tam-000 | வதந்தி |
| తెలుగు | tel-000 | చర్చ |
| తెలుగు | tel-000 | పుకారు |
| उर्दू | urd-001 | अफ़वाह |
| उर्दू | urd-001 | गुफ्तगू |
| उर्दू | urd-001 | चरचा |
| उर्दू | urd-001 | बातचीत |