| मराठी | mar-000 |
| चाटुकार | |
| असमिया | asm-003 | तोषामोदकारी |
| বাংলা | ben-000 | চাটুকার |
| বাংলা | ben-000 | তোষামুদে |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખુશામતખોર |
| हिन्दी | hin-000 | चापलूस |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮುಖಸ್ತುತಿ ಮಾಡುವವ ಹೊಗಳುಭಟ್ಟ |
| कॉशुर | kas-001 | खॅशामदी |
| മലയാളം | mal-000 | മുഖസ്തുതിക്കാരന് |
| മലയാളം | mal-000 | സേവക്കാരന് |
| मराठी | mar-000 | खुशामत करणारा |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଖୁଷମତିଆ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଚାଟୁକାର |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | चापलूस |
| सिन्धी | snd-002 | चापिलूसु |
| தமிழ் | tam-000 | முகஸ்துதி ஸெயபவந் |
| తెలుగు | tel-000 | ముఖస్తుతి-చేయువాడు |
| उर्दू | urd-001 | चापलूस |